闻杨君谦致政赋此以致健羡十五首其三聞楊君謙致政賦此以致健羨十五首其三

wén yáng jūn qiān zhì zhèng fù cǐ yǐ zhì jiàn xiàn shí wǔ shǒu qí sān

shěn zhōu · míng

江jiāng南nán微wēi雨yǔ杏xìng花huā春chūn，一yī个gè渔yú舟zhōu载zài病bìng身shēn。

莫mò信xìn归guī来lái示shì无wú用yòng，钓diào竿gān斜xié日rì弄nòng丝sī纶lún。

江南微雨杏花春，一个渔舟载病身。

莫信归来示无用，钓竿斜日弄丝纶。

江南微雨杏花春，一個漁舟載病身。

莫信歸來示無用，釣竿斜日弄絲綸。

译文

江南春雨绵绵，杏花盛开，一叶渔舟载着病体之人。不要相信他回来后无用，他在斜阳下悠然地摆弄着钓竿。江南春雨綿綿，杏花盛開，一葉漁舟載着病體之人。不要相信他回來後無用，他在斜陽下悠然地擺弄着釣竿。

①致政：退休。②示无用：显示自己无用。③弄丝纶：钓鱼。①致政：退休。②示無用：顯示自己無用。③弄絲綸：釣魚。

此诗以江南春景为背景，描绘了一位退休渔夫悠然垂钓的生活画面，表达了诗人对闲适生活的向往之情。此詩以江南春景爲背景，描繪了一位退休漁夫悠然垂釣的生活畫面，表達了詩人對閒適生活的嚮往之情。