闻杨君谦致政赋此以致健羡十五首其二聞楊君謙致政賦此以致健羨十五首其二

wén yáng jūn qiān zhì zhèng fù cǐ yǐ zhì jiàn xiàn shí wǔ shǒu qí èr

shěn zhōu · míng

春chūn官guān司sī署shǔ尽jǐn能néng闲xián，犹yóu道dào劳láo形xíng与yǔ病bìng关guān。

身shēn在zài早zǎo朝cháo霜shuāng马mǎ上shàng，青qīng青qīng残cán梦mèng是shì吴wú山shān。

春官司署尽能闲，犹道劳形与病关。

身在早朝霜马上，青青残梦是吴山。

春官司署盡能閒，猶道勞形與病關。

身在早朝霜馬上，青青殘夢是吳山。

译文

春天在官署中已经足够清闲，还说劳形伤神与疾病相关。身在早朝骑马奔驰，心中留下的只有对吴山的青青梦境。春天在官署中已經足夠清閒，還說勞形傷神與疾病相關。身在早朝騎馬奔馳，心中留下的只有對吳山的青青夢境。

①致政：退休。②劳形：劳累身体。③吴山：指作者所在的地方。①致政：退休。②勞形：勞累身體。③吳山：指作者所在的地方。

此诗通过对春天闲适生活的描绘，表达了诗人对退休生活的向往和对故乡山水的眷恋。诗中‘青青残梦是吴山’一句，生动地表现了诗人对故乡的深切思念。此詩通過對春天閒適生活的描繪，表達了詩人對退休生活的嚮往和對故鄉山水的眷戀。詩中‘青青殘夢是吳山’一句，生動地表現了詩人對故鄉的深切思念。