题画三首 其二 題畫三首 其二
清暑茂林风日好，两翁谈屑落高闲。
白云故故没行径，还绝世人来此山。
清暑茂林風日好，兩翁談屑落高閒。
白雲故故沒行徑，還絕世人來此山。
分享
译文
在这清幽的夏日里，茂密的树林中风和日丽，两位老者在这里闲谈，他们的谈话碎片落在悠闲之中。白云不断地遮蔽了小路，使得世人无法来到这座山。在這清幽的夏日裏，茂密的樹林中風和日麗，兩位老者在這裏閒談，他們的談話碎片落在悠閒之中。白雲不斷地遮蔽了小路，使得世人無法來到這座山。
注释
1. 清暑：指夏日清凉。2. 茂林：茂盛的树林。3. 谈屑：谈话的片段。4. 高闲：非常悠闲。5. 行径：小路。6. 故故：总是。7. 没：遮蔽。1. 清暑：指夏日清涼。2. 茂林：茂盛的樹林。3. 談屑：談話的片段。4. 高閒：非常悠閒。5. 行徑：小路。6. 故故：總是。7. 沒：遮蔽。
赏析
这首诗通过描绘夏日山林的宁静与两位老者的闲谈，营造出一种超然世外的意境。诗人用‘清暑’、‘茂林’、‘风日好’等词语，描绘出山林的美丽与宜人，而‘两翁谈屑’则透露出一种悠然自得的生活态度。‘白云故故没行径’一句，既描绘了自然景色的变幻，又暗示了人迹罕至的幽静，表达了诗人对隐逸生活的向往。這首詩通過描繪夏日山林的寧靜與兩位老者的閒談，營造出一種超然世外的意境。詩人用‘清暑’、‘茂林’、‘風日好’等詞語，描繪出山林的美麗與宜人，而‘兩翁談屑’則透露出一種悠然自得的生活態度。‘白雲故故沒行徑’一句，既描繪了自然景色的變幻，又暗示了人跡罕至的幽靜，表達了詩人對隱逸生活的嚮往。