落花五十首 其十 落花五十首 其十

luò huā wǔ shí shǒu qí shí

沈周 明 沈周 明

shěn zhōu · míng

标签: 诗词詩詞

卖mài叟sǒu篮lán空kōng雨yǔ满mǎn城chéng,鏖áo芳fāng战zhàn艳yàn共gòng纵zòng横héng。

挽wǎn留liú不bù住zhù春chūn无wú力lì,送sòng去qù还hái来lái风fēng有yǒu情qíng。

莫mò论lùn漫màn山shān便biàn陆lù续xù,仍réng怜lián点diǎn地dì亦yì轻qīng盈yíng。

白bái头tóu花huā吏lì闲xián频pín埽sào,红hóng粉fěn佳jiā人rén紧jǐn著zhù惊jīng。

卖叟篮空雨满城,鏖芳战艳共纵横。

挽留不住春无力,送去还来风有情。

莫论漫山便陆续,仍怜点地亦轻盈。

白头花吏闲频埽,红粉佳人紧著惊。

賣叟籃空雨滿城,鏖芳戰豔共縱橫。

挽留不住春無力,送去還來風有情。

莫論漫山便陸續,仍憐點地亦輕盈。

白頭花吏閒頻埽,紅粉佳人緊著驚。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

卖花的老翁篮子空空,满城都是雨水的痕迹,争奇斗艳的花朵在风中纵横。挽留不住春天的离去,送走它却又被风带回来。不要说满山的花朵陆续落下,即使是落在地上的花朵也显得轻盈。白发苍苍的花官闲暇时频繁打扫,红颜佳人却紧张地关注着。賣花的老翁籃子空空,滿城都是雨水的痕跡,爭奇鬥豔的花朵在風中縱橫。挽留不住春天的離去,送走它卻又被風帶回來。不要說滿山的花朵陸續落下,即使是落在地上的花朵也顯得輕盈。白髮蒼蒼的花官閒暇時頻繁打掃,紅顏佳人卻緊張地關注着。

注释

1. 卖叟:卖花的老翁。2. 鏖芳战艳:争奇斗艳。3. 挽留:挽留春天的离去。4. 白头花吏:白发苍苍的花官。5. 红粉佳人:红颜佳人。1. 賣叟:賣花的老翁。2. 鏖芳戰豔:爭奇鬥豔。3. 挽留:挽留春天的離去。4. 白頭花吏:白髮蒼蒼的花官。5. 紅粉佳人:紅顏佳人。

赏析

这首诗以落花为主题,通过描绘卖花老翁的无奈和红颜佳人的紧张,表达了对春天易逝的感慨。诗中运用了丰富的意象和对比手法,展现了春天的美丽与短暂,给人以深刻的印象。這首詩以落花爲主題,通過描繪賣花老翁的無奈和紅顏佳人的緊張,表達了對春天易逝的感慨。詩中運用了豐富的意象和對比手法,展現了春天的美麗與短暫,給人以深刻的印象。

← 返回诗文列表