落花五十首 其三十 落花五十首 其三十
憔悴黎明出汉宫，新愁都向别离丛。
青山有地埋香质，红泪何心泣晓风。
弦管不堪歌舞尽，繁华真较绮罗空。
天涯春色悲公子，玉勒金丸几处同。
憔悴黎明出漢宮，新愁都向別離叢。
青山有地埋香質，紅淚何心泣曉風。
弦管不堪歌舞盡，繁華真較綺羅空。
天涯春色悲公子，玉勒金丸幾處同。
分享
译文
憔悴的黎明从汉宫走出，满心的新愁都聚集在离别的愁思中。青山有地方埋葬着落花的芳香，红泪为何要对着晨风哭泣。丝竹音乐无法承受歌舞结束的哀愁，繁华的景象比起华丽的绮罗空虚无物。远方的春色让人为公子悲伤，玉勒金丸在哪里又能一同欢聚。憔悴的黎明從漢宮走出，滿心的新愁都聚集在離別的愁思中。青山有地方埋葬着落花的芳香，紅淚爲何要對着晨風哭泣。絲竹音樂無法承受歌舞結束的哀愁，繁華的景象比起華麗的綺羅空虛無物。遠方的春色讓人爲公子悲傷，玉勒金丸在哪裏又能一同歡聚。
注释
1. 憔悴：形容花朵凋零的样子。汉宫：指古代皇宫，此处比喻繁华之地。2. 红泪：指女子泪水。3. 弦管：指弦乐器和管乐器，此处指音乐。4. 繁华：指繁华景象。绮罗：指华丽的丝绸。5. 天涯：指遥远的地方。6. 玉勒金丸：指华美的装饰。1. 憔悴：形容花朵凋零的樣子。漢宮：指古代皇宮，此處比喻繁華之地。2. 紅淚：指女子淚水。3. 弦管：指絃樂器和管樂器，此處指音樂。4. 繁華：指繁華景象。綺羅：指華麗的絲綢。5. 天涯：指遙遠的地方。6. 玉勒金丸：指華美的裝飾。
赏析
此诗以落花为喻，抒发了诗人对离别的哀愁和时光流逝的感慨。通过对汉宫、青山、红泪等意象的描绘，展现了诗人深刻的情感和对繁华易逝的感慨。全诗语言优美，意境深远，是一首具有很高艺术价值的佳作。此詩以落花爲喻，抒發了詩人對離別的哀愁和時光流逝的感慨。通過對漢宮、青山、紅淚等意象的描繪，展現了詩人深刻的情感和對繁華易逝的感慨。全詩語言優美，意境深遠，是一首具有很高藝術價值的佳作。