落花五十首 其三十六 落花五十首 其三十六
芳华别我漫匆匆，已信难留留亦空。
万物死生宁离土，一场恩怨本同风。
株连晓树成愁绿，波及烟江有幸红。
漠漠香魂无点断，数声啼鸟夕阳中。
芳華別我漫匆匆，已信難留留亦空。
萬物死生寧離土，一場恩怨本同風。
株連曉樹成愁綠，波及煙江有幸紅。
漠漠香魂無點斷，數聲啼鳥夕陽中。
分享
译文
芳华逝去匆匆别离我，已相信难以挽留，挽留也是徒然。万物生死不离土地，一场恩怨本就随风而去。晓树因株连而变得愁绿，烟江被波及而庆幸有红。香魂弥漫无间断，夕阳中几声鸟鸣。芳華逝去匆匆別離我，已相信難以挽留，挽留也是徒然。萬物生死不離土地，一場恩怨本就隨風而去。曉樹因株連而變得愁綠，煙江被波及而慶幸有紅。香魂瀰漫無間斷，夕陽中幾聲鳥鳴。
注释
株连：比喻因一人或一事而牵连到其他人或事。恩怨：恩情和怨恨。同风：随风而去。株連：比喻因一人或一事而牽連到其他人或事。恩怨：恩情和怨恨。同風：隨風而去。
赏析
此诗以落花为题，表达了诗人对生命无常的感慨。诗中‘芳华’象征着美好时光，‘株连’、‘恩怨’等词则寓意着世事纷扰。末句‘漠漠香魂无点断，数声啼鸟夕阳中’描绘了落花飘散的景象，给人以凄美之感。此詩以落花爲題，表達了詩人對生命無常的感慨。詩中‘芳華’象徵着美好時光，‘株連’、‘恩怨’等詞則寓意着世事紛擾。末句‘漠漠香魂無點斷，數聲啼鳥夕陽中’描繪了落花飄散的景象，給人以悽美之感。