蓝关图 藍關圖

lán guān tú

沈周 明 沈周 明

shěn zhōu · míng

标签: 诗词詩詞

卷juǎn中zhōng谁shuí貌mào蓝lán关guān雪xuě,瘦shòu马mǎ凌líng兢jīng寒hán切qiè骨gǔ。

阿ā湘xiāng远yuǎn来lái候hòu马mǎ前qián,低dī首shǒu擎qíng拳quán赤chì脚jiǎo热rè。

拥yōng鞍ān相xiāng向xiàng殊shū惨cǎn情qíng,神shén气qì宛wǎn宛wǎn人rén欲yù生shēng。

瘴zhàng江jiāng嘱zhǔ语yǔ亦yì切qiè至zhì,掩yǎn吻wěn哀āi哦ó如rú有yǒu声shēng。

笔bǐ痕hén入rù素sù淡dàn而ér媚mèi,顾gù陆lù之zhī间jiān见jiàn能néng事shì。

前qián人rén遗yí迹jì不bù易yì题tí,安ān得dé起qǐ公gōng为wèi画huà记jì。

卷中谁貌蓝关雪,瘦马凌兢寒切骨。

阿湘远来候马前,低首擎拳赤脚热。

拥鞍相向殊惨情,神气宛宛人欲生。

瘴江嘱语亦切至,掩吻哀哦如有声。

笔痕入素淡而媚,顾陆之间见能事。

前人遗迹不易题,安得起公为画记。

卷中誰貌藍關雪,瘦馬凌兢寒切骨。

阿湘遠來候馬前,低首擎拳赤腳熱。

擁鞍相向殊慘情,神氣宛宛人慾生。

瘴江囑語亦切至,掩吻哀哦如有聲。

筆痕入素淡而媚,顧陸之間見能事。

前人遺蹟不易題,安得起公爲畫記。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

卷中谁漂亮蓝关雪,瘦马凌兢冷切骨。阿湘远来问候马前,低头举起拳头赤脚热。拥鞍相对很惨情,神气仿佛人想生。瘴江嘱咐语也恳切,掩嘴悲哀哦如果有声。笔痕进入一向淡而讨好,看着陆之间出现能做的事。前人遗留的痕迹不易题,怎么能起你是画记。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考卷中誰漂亮藍關雪,瘦馬凌兢冷切骨。阿湘遠來問候馬前,低頭舉起拳頭赤腳熱。擁鞍相對很慘情,神氣彷彿人想生。瘴江囑咐語也懇切,掩嘴悲哀哦如果有聲。筆痕進入一向淡而討好,看着陸之間出現能做的事。前人遺留的痕跡不易題,怎麼能起你是畫記。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

蓝关:蓝田关,古代关隘名。阿湘:指沈周的友人。瘴江:指疫病流行的江河。顾陆:指顾恺之和陆探微,古代著名画家。公:指沈周,作者自指。藍關:藍田關,古代關隘名。阿湘:指沈周的友人。瘴江:指疫病流行的江河。顧陸:指顧愷之和陸探微,古代著名畫家。公:指沈周,作者自指。

赏析

卷中谁漂亮蓝关雪,瘦马凌兢冷切骨。阿湘远来问候马前,低头举起拳头赤脚热。拥鞍相对很惨情,神气仿佛人想生。瘴江嘱咐语也恳切,掩嘴悲哀哦如果有声。笔痕进入一向淡而讨好,看着陆之间出现能做的事。前人遗留的痕迹不易题,怎么能起你是画记。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考卷中誰漂亮藍關雪,瘦馬凌兢冷切骨。阿湘遠來問候馬前,低頭舉起拳頭赤腳熱。擁鞍相對很慘情,神氣彷彿人想生。瘴江囑咐語也懇切,掩嘴悲哀哦如果有聲。筆痕進入一向淡而討好,看着陸之間出現能做的事。前人遺留的痕跡不易題,怎麼能起你是畫記。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表