九日无菊赏芙蓉 九日無菊賞芙蓉
芙蓉九日烂尊前，篱脚黄花苦未全。
素谓及时番落后，本开迟者却当先。
红妆风露秋无价，白发年光醉有缘。
今许满头还乱插，齐山笑口不须偏。
芙蓉九日爛尊前，籬腳黃花苦未全。
素謂及時番落後，本開遲者卻當先。
紅妝風露秋無價，白髮年光醉有緣。
今許滿頭還亂插，齊山笑口不須偏。
分享
译文
芙蓉在九月盛开在酒杯前，篱笆边的菊花还未完全开放。本以为花开得早的已经过去，没想到开的晚的却反而先开了。那红艳的芙蓉在秋风露水中无价，白发人喝酒有缘分。现在允许我将满头的芙蓉随意插戴，齐山笑口不需要偏向任何人。芙蓉在九月盛開在酒杯前，籬笆邊的菊花還未完全開放。本以爲花開得早的已經過去，沒想到開的晚的卻反而先開了。那紅豔的芙蓉在秋風露水中無價，白髮人喝酒有緣分。現在允許我將滿頭的芙蓉隨意插戴，齊山笑口不需要偏向任何人。
注释
①芙蓉：荷花，此处指代盛开的荷花。②素谓：平素认为。③番：再次。④红妆：指代芙蓉。⑤齐山：山名，此处借指赏花之地。①芙蓉：荷花，此處指代盛開的荷花。②素謂：平素認爲。③番：再次。④紅妝：指代芙蓉。⑤齊山：山名，此處借指賞花之地。
赏析
此诗以九日无菊赏芙蓉为主题，通过对荷花和菊花的对比，抒发了诗人对时光流转的感慨和对自然美景的热爱。诗中运用了对比、拟人等修辞手法，语言生动形象，意境深远。此詩以九日無菊賞芙蓉爲主題，通過對荷花和菊花的對比，抒發了詩人對時光流轉的感慨和對自然美景的熱愛。詩中運用了對比、擬人等修辭手法，語言生動形象，意境深遠。