斗鸡 鬥雞
两势当场备纵擒，自家勇敢果谁临。
胜时固有昂然气，挫者都无砺乃心。
毛锦纷披泥迹污，冠英潦倒血痕深。
老夫罢与人争席，戏倚闲窗看斗禽。
兩勢當場備縱擒，自家勇敢果誰臨。
勝時固有昂然氣，挫者都無礪乃心。
毛錦紛披泥跡污，冠英潦倒血痕深。
老夫罷與人爭席，戲倚閑窗看鬥禽。
分享
译文
两边的鸡在场上准备着捕捉对方，我家的鸡勇敢无畏，有谁敢来挑战。胜利时自然有骄傲的神气，失败者也都无怨无悔，心志坚定。羽毛上沾满了泥土，冠上的羽毛凌乱，血迹斑斑。我老了，不再与人争斗，只是靠在窗边，闲看斗鸡。兩邊的雞在場上準備着捕捉對方，我家的雞勇敢無畏，有誰敢來挑戰。勝利時自然有驕傲的神氣，失敗者也都無怨無悔，心志堅定。羽毛上沾滿了泥土，冠上的羽毛凌亂，血跡斑斑。我老了，不再與人爭鬥，只是靠在窗邊，閒看鬥雞。
注释
1. 纵擒：捕捉。2. 挫者：失败者。3. 砺乃心：磨练心志。4. 毛锦：羽毛。5. 冠英：鸡冠。6. 斗禽：斗鸡。1. 縱擒：捕捉。2. 挫者：失敗者。3. 礪乃心：磨練心志。4. 毛錦：羽毛。5. 冠英：雞冠。6. 鬥禽：鬥雞。
赏析
这首诗通过描绘斗鸡的场景，表现了斗鸡者勇敢无畏的精神和斗鸡过程中的激烈场面。诗人以老者的身份，表达了对斗鸡场面的欣赏，同时也流露出一种超脱世俗的情怀。這首詩通過描繪鬥雞的場景，表現了鬥雞者勇敢無畏的精神和鬥雞過程中的激烈場面。詩人以老者的身份，表達了對鬥雞場面的欣賞，同時也流露出一種超脫世俗的情懷。