追和杨眉庵次韵李义山无题诗五首 追和楊眉庵次韻李義山無題詩五首
行雨行云少定踪,梦回时节怕闻钟。
竹枝寄恨心偏懒,桃叶题情意转浓。
香冷绣鞍闲騕褭,烛残金障掩芙蓉。
红楼绿水无多远,如隔江山几万重。
¤
行雨行雲少定蹤,夢迴時節怕聞鍾。
竹枝寄恨心偏懶,桃葉題情意轉濃。
香冷繡鞍閒騕褭,燭殘金障掩芙蓉。
紅樓綠水無多遠,如隔江山幾萬重。
¤
分享
译文
行雨行说少定踪,梦回时节怕听到钟。竹枝寄恨心偏懒,桃叶题情意转浓。香冷绣花鞍闲騕褭,蜡烛残金挡掩芙蓉。红楼绿水无有多远,如隔江山几万重。¤ * 此部分翻译来自AI,仅供参考行雨行說少定蹤,夢迴時節怕聽到鍾。竹枝寄恨心偏懶,桃葉題情意轉濃。香冷繡花鞍閒騕褭,蠟燭殘金擋掩芙蓉。紅樓綠水無有多遠,如隔江山幾萬重。¤ * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗以行雨行云、梦回时节、竹枝寄恨、桃叶题情、香冷绣鞍、烛残金障、红楼绿水等意象,抒发了诗人对往昔美好时光的怀念和对现实境遇的无奈。诗中‘如隔江山几万重’一句,更是将诗人内心的孤寂与哀愁表达得淋漓尽致。此詩以行雨行雲、夢迴時節、竹枝寄恨、桃葉題情、香冷繡鞍、燭殘金障、紅樓綠水等意象,抒發了詩人對往昔美好時光的懷念和對現實境遇的無奈。詩中‘如隔江山幾萬重’一句,更是將詩人內心的孤寂與哀愁表達得淋漓盡致。
赏析
行雨行说少定踪,梦回时节怕听到钟。竹枝寄恨心偏懒,桃叶题情意转浓。香冷绣花鞍闲騕褭,蜡烛残金挡掩芙蓉。红楼绿水无有多远,如隔江山几万重。¤ * 此部分翻译来自AI,仅供参考行雨行說少定蹤,夢迴時節怕聽到鍾。竹枝寄恨心偏懶,桃葉題情意轉濃。香冷繡花鞍閒騕褭,蠟燭殘金擋掩芙蓉。紅樓綠水無有多遠,如隔江山幾萬重。¤ * 此部分翻譯來自AI,僅供參考