追和杨眉庵次韵李义山无题诗五首 追和楊眉庵次韻李義山無題詩五首

zhuī hé yáng méi ān cì yùn lǐ yì shān wú tí shī wǔ shǒu

沈愚 明 沈愚 明

shěn yú · míng

标签： 诗词詩詞

兰lán桨jiǎng双shuāng欹yī倚yǐ桂guì舟zhōu，隔gé花huā临lín水shuǐ思sī夷yí犹yóu。

香xiāng囊náng玉yù佩pèi劳láo相xiāng赠zèng，绣xiù幄wò银yín屏píng惜xī共gòng留liú。

愁chóu绕rào凤fèng台tái秦qín树shù暝míng，梦mèng回huí巫wū峡xiá楚chǔ云yún秋qiū。

多duō才cái苦kǔ被bèi春chūn情qíng恼nǎo，镜jìng里lǐ潘pān郎láng雪xuě满mǎn头tóu。

¤

兰桨双欹倚桂舟，隔花临水思夷犹。

香囊玉佩劳相赠，绣幄银屏惜共留。

愁绕凤台秦树暝，梦回巫峡楚云秋。

多才苦被春情恼，镜里潘郎雪满头。

¤

蘭槳雙欹倚桂舟，隔花臨水思夷猶。

香囊玉佩勞相贈，繡幄銀屏惜共留。

愁繞鳳台秦樹暝，夢迴巫峽楚雲秋。

多才苦被春情惱，鏡裏潘郎雪滿頭。

¤

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

兰桨双斜靠着桂舟，隔花临水想留恋。香囊玉佩慰劳送给你，绣在银屏珍惜一起留。愁绕凤台秦树闭，梦回巫峡楚云秋。多才苦于被春感情烦恼，镜子里潘郎雪满头。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考蘭槳雙斜靠着桂舟，隔花臨水想留戀。香囊玉佩慰勞送給你，繡在銀屏珍惜一起留。愁繞鳳台秦樹閉，夢迴巫峽楚雲秋。多才苦於被春感情煩惱，鏡子裏潘郎雪滿頭。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗通过描绘兰桨桂舟、香囊玉佩等景物，抒发了诗人对逝去美好时光的怀念和惋惜之情。'兰桨双欹倚桂舟'形容舟船轻柔地靠岸，'隔花临水思夷犹'表达了对过去美好时光的留恋。'香囊玉佩劳相赠'和'绣幄银屏惜共留'则是对过去美好情感的回忆。'愁绕凤台秦树暝'和'梦回巫峡楚云秋'通过景物的描绘，传达了诗人内心的忧伤。'多才苦被春情恼'表达了诗人才华横溢却因春情而烦恼，'镜里潘郎雪满头'则是对时光流逝的感慨。此詩通過描繪蘭槳桂舟、香囊玉佩等景物，抒發了詩人對逝去美好時光的懷念和惋惜之情。'蘭槳雙欹倚桂舟'形容舟船輕柔地靠岸，'隔花臨水思夷猶'表達了對過去美好時光的留戀。'香囊玉佩勞相贈'和'繡幄銀屏惜共留'則是對過去美好情感的回憶。'愁繞鳳台秦樹暝'和'夢迴巫峽楚雲秋'通過景物的描繪，傳達了詩人內心的憂傷。'多才苦被春情惱'表達了詩人才華橫溢卻因春情而煩惱，'鏡裏潘郎雪滿頭'則是對時光流逝的感慨。

赏析

兰桨双斜靠着桂舟，隔花临水想留恋。香囊玉佩慰劳送给你，绣在银屏珍惜一起留。愁绕凤台秦树闭，梦回巫峡楚云秋。多才苦于被春感情烦恼，镜子里潘郎雪满头。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考蘭槳雙斜靠着桂舟，隔花臨水想留戀。香囊玉佩慰勞送給你，繡在銀屏珍惜一起留。愁繞鳳台秦樹閉，夢迴巫峽楚雲秋。多才苦於被春感情煩惱，鏡子裏潘郎雪滿頭。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表