郊居秋晚有怀苏雪溪 郊居秋晚有懷蘇雪溪
半生踪迹叹蹉跎,对景其如感慨何。
浮世交游黄叶散,故乡烟水白云多。
树衔斜日低临海,风送归鸿早度河。
念尔貂裘犹在客,后时应赋《式微》歌。
半生蹤跡嘆蹉跎,對景其如感慨何。
浮世交遊黃葉散,故鄉煙水白雲多。
樹銜斜日低臨海,風送歸鴻早度河。
念爾貂裘猶在客,後時應賦《式微》歌。
分享
译文
半生命踪迹叹息失误,对景会感慨什么。浮社会交往黄叶散,所以乡烟水白云多。树街斜日低临海,风送回到鸿早日渡过黄河。念你貂皮大衣还在客人,今后应赋《式微》歌。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考半生命蹤跡嘆息失誤,對景會感慨什麼。浮社會交往黃葉散,所以鄉煙水白雲多。樹街斜日低臨海,風送回到鴻早日渡過黃河。念你貂皮大衣還在客人,今後應賦《式微》歌。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
蹉跎:虚度光阴。黄叶散:比喻朋友零落。貂裘:指豪华的皮衣,这里代指富贵。式微:出自《诗经》,指衰微,这里指岁月流逝。蹉跎:虛度光陰。黃葉散:比喻朋友零落。貂裘:指豪華的皮衣,這裏代指富貴。式微:出自《詩經》,指衰微,這裏指歲月流逝。
赏析
半生命踪迹叹息失误,对景会感慨什么。浮社会交往黄叶散,所以乡烟水白云多。树街斜日低临海,风送回到鸿早日渡过黄河。念你貂皮大衣还在客人,今后应赋《式微》歌。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考半生命蹤跡嘆息失誤,對景會感慨什麼。浮社會交往黃葉散,所以鄉煙水白雲多。樹街斜日低臨海,風送回到鴻早日渡過黃河。念你貂皮大衣還在客人,今後應賦《式微》歌。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考