寄邵德昂 寄邵德昂

jì shào dé áng

沈应 明 沈應 明

shěn yīng · míng

标签： 诗词詩詞

高gāo隐yǐn青qīng门mén不bù识shí尘chén，碧bì桃táo花huā下xià白bái纶lún巾jīn。

诗shī传chuán画huà意yì王wáng摩mó诘jí，船chuán载zài书shū声shēng米mǐ舍shě人rén。

半bàn板bǎn水shuǐ扉fēi兼jiān竹zhú净jìng，一yī间jiān草cǎo阁gé与yǔ山shān邻lín。

闲xián情qíng不bù及jí鸥ōu先xiān往wǎng，几jǐ度dù相xiāng思sī入rù梦mèng频pín。

高隐青门不识尘，碧桃花下白纶巾。

诗传画意王摩诘，船载书声米舍人。

半板水扉兼竹净，一间草阁与山邻。

闲情不及鸥先往，几度相思入梦频。

高隱青門不識塵，碧桃花下白綸巾。

詩傳畫意王摩詰，船載書聲米舍人。

半板水扉兼竹淨，一間草閣與山鄰。

閒情不及鷗先往，幾度相思入夢頻。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

高隐青门不知道尘，碧桃花下白纶巾。诗传达画意王摩诘，船载书声音米舍人。半板水门兼竹净，一间草阁和山邻。闲情不及鸥先去，几度相思入梦频。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考高隱青門不知道塵，碧桃花下白綸巾。詩傳達畫意王摩詰，船載書聲音米舍人。半板水門兼竹淨，一間草閣和山鄰。閒情不及鷗先去，幾度相思入夢頻。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

高隐：隐居的人；青门：指京城，此处指邵德昂的居所；碧桃花：指桃花的颜色像碧绿一样；白纶巾：古代的一种头巾，此处指邵德昂的装束；王摩诘：唐代著名诗人王维的字，此处指王维的诗作；米舍人：指唐代诗人米芾，此处指米芾的诗作；半板水扉：门的一半，此处形容门扇轻便；竹净：竹子干净，此处形容环境清新；草阁：用草搭建的小屋；山邻：山的邻居，指与山相邻的地方；鸥：一种水鸟，此处指自由自在的生活；相思入梦频：经常在梦中思念。高隱：隱居的人；青門：指京城，此處指邵德昂的居所；碧桃花：指桃花的顏色像碧綠一樣；白綸巾：古代的一種頭巾，此處指邵德昂的裝束；王摩詰：唐代著名詩人王維的字，此處指王維的詩作；米舍人：指唐代詩人米芾，此處指米芾的詩作；半板水扉：門的一半，此處形容門扇輕便；竹淨：竹子乾淨，此處形容環境清新；草閣：用草搭建的小屋；山鄰：山的鄰居，指與山相鄰的地方；鷗：一種水鳥，此處指自由自在的生活；相思入夢頻：經常在夢中思念。

赏析

高隐青门不知道尘，碧桃花下白纶巾。诗传达画意王摩诘，船载书声音米舍人。半板水门兼竹净，一间草阁和山邻。闲情不及鸥先去，几度相思入梦频。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考高隱青門不知道塵，碧桃花下白綸巾。詩傳達畫意王摩詰，船載書聲音米舍人。半板水門兼竹淨，一間草閣和山鄰。閒情不及鷗先去，幾度相思入夢頻。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表