忆江南 其六 憶江南 其六
湖上风，缥缈楚江东。
入面凉生■粉白，飘衣态卷舞衫红。
花落水流中。
光转蕙，泛漾正无穷。
十里杏香吹不尽，四围麦陇拂来重。
清气猎芳丛。
湖上風，縹緲楚江東。
入面涼生■粉白，飄衣態卷舞衫紅。
花落水流中。
光轉蕙，泛漾正無窮。
十里杏香吹不盡，四圍麥隴拂來重。
清氣獵芳叢。
分享
译文
湖上风吹拂，飘渺在楚江的东边。脸上凉意生，白粉微微泛起，衣袂舞动，红色衣衫翻卷。花瓣随着水流漂向远方。阳光转动，荷花在水中荡漾，波光无际。十里杏花香气吹拂不尽，四周麦田随风轻轻拂动，清香弥漫在芳草丛中。湖上風吹拂，飄渺在楚江的東邊。臉上涼意生，白粉微微泛起，衣袂舞動，紅色衣衫翻卷。花瓣隨着水流漂向遠方。陽光轉動，荷花在水中盪漾，波光無際。十里杏花香氣吹拂不盡，四周麥田隨風輕輕拂動，清香瀰漫在芳草叢中。
注释
■粉白：指脸上的白粉被风吹得有些散乱，呈现出一种自然的美感。 舞衫红：指红色的舞衣在风中舞动。 光转蕙：指阳光照耀在荷花上。 泛漾：指水波荡漾。 猎芳丛：指花香浓郁，如同在芳草丛中猎取香气。■粉白：指臉上的白粉被風吹得有些散亂，呈現出一種自然的美感。 舞衫紅：指紅色的舞衣在風中舞動。 光轉蕙：指陽光照耀在荷花上。 泛漾：指水波盪漾。 獵芳叢：指花香濃郁，如同在芳草叢中獵取香氣。
赏析
沈宜修的《忆江南 其六》描绘了一幅湖光山色的江南水乡图景。诗中通过风、花、水、光的描绘，展现了江南水乡的清新与宁静，同时表达了诗人对家乡的思念之情。诗中运用了丰富的意象和细腻的描写，使得画面生动而富有感染力。沈宜修的《憶江南 其六》描繪了一幅湖光山色的江南水鄉圖景。詩中通過風、花、水、光的描繪，展現了江南水鄉的清新與寧靜，同時表達了詩人對家鄉的思念之情。詩中運用了豐富的意象和細膩的描寫，使得畫面生動而富有感染力。