如梦令 寒夕 如夢令 寒夕

rú mèng lìng hán xī

沈宜修 沈宜修

shěn yí xiū · míng

标签: 诗词詩詞

fēngyuètiānbiānzhǎngměi

jiāxīngzhī

xiāomǎnshūlínguànchóu怀huáixiāng

shìshì

fēngluòniánniánliúshuǐ

风月天边长美。

佳兴如之何矣。

萧瑟满疏林,惯与愁怀相倚。

何似,何似。

枫落年年流水。

風月天邊長美。

佳興如之何矣。

蕭瑟滿疏林,慣與愁懷相倚。

何似,何似。

楓落年年流水。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

风月长在天空,美景无边无际。心情如此美好,却为何?萧瑟的风中,稀疏的树林里,习惯与忧愁相伴。多么不像,多么不像。枫叶年年落下,流水依旧。風月長在天空,美景無邊無際。心情如此美好,卻爲何?蕭瑟的風中,稀疏的樹林裏,習慣與憂愁相伴。多麼不像,多麼不像。楓葉年年落下,流水依舊。

注释

疏林:稀疏的树林。何似:多么不像。疏林:稀疏的樹林。何似:多麼不像。

赏析

这首诗以寒夕为背景,通过描绘风月美景与萧瑟疏林,表达了诗人内心的忧愁。诗中的‘何似’二字,既表达了对美景的赞叹,也流露出对现实的不满。整首诗意境深远,情感细腻,给人以深刻的印象。這首詩以寒夕爲背景,通過描繪風月美景與蕭瑟疏林,表達了詩人內心的憂愁。詩中的‘何似’二字,既表達了對美景的讚歎,也流露出對現實的不滿。整首詩意境深遠,情感細膩,給人以深刻的印象。

← 返回诗文列表