菩萨蛮 菩薩蠻
落红催雨平阴薄。
薄阴平雨催红落。
烟树霭长川。
川长霭树烟。
捣衣惊梦悄。
悄梦惊衣捣。
哀雁暮归来。
来归暮雁哀。
落紅催雨平陰薄。
薄陰平雨催紅落。
煙樹靄長川。
川長靄樹煙。
搗衣驚夢悄。
悄夢驚衣搗。
哀雁暮歸來。
來歸暮雁哀。
分享
译文
落花催促着细雨，使阴云变得稀薄。细雨又使落花更加稀疏。烟雾缭绕的树木，树木在烟雾中显得更加苍茫。河流在树木的烟雾中显得更加悠长。落花催促着細雨，使陰雲變得稀薄。細雨又使落花更加稀疏。煙霧繚繞的樹木，樹木在煙霧中顯得更加蒼茫。河流在樹木的煙霧中顯得更加悠長。
注释
落红：落花。平阴：阴云。薄阴：稀薄的阴云。催红落：催促红花凋落。烟树：烟雾缭绕的树木。霭：云雾的样子。长川：长长的河流。捣衣：捣洗衣服。悄：寂静无声。哀雁：哀鸣的雁。暮归来：傍晚归来。落紅：落花。平陰：陰雲。薄陰：稀薄的陰雲。催紅落：催促紅花凋落。煙樹：煙霧繚繞的樹木。靄：雲霧的樣子。長川：長長的河流。搗衣：搗洗衣服。悄：寂靜無聲。哀雁：哀鳴的雁。暮歸來：傍晚歸來。
赏析
这首诗通过落花、细雨、烟雾、树木、河流等意象，描绘出一幅宁静而略带哀愁的画面。诗中运用了回环往复的句式，增强了诗歌的音韵美和意境美。同时，诗人通过对自然景物的描绘，抒发了对时光流逝和人生无常的感慨。這首詩通過落花、細雨、煙霧、樹木、河流等意象，描繪出一幅寧靜而略帶哀愁的畫面。詩中運用了迴環往復的句式，增強了詩歌的音韻美和意境美。同時，詩人通過對自然景物的描繪，抒發了對時光流逝和人生無常的感慨。