菩萨蛮 菩薩蠻
钏金松冷澄江练。
练江澄冷松金钏。
唇点罢桃匀。
匀桃罢点唇。
绣帘窥月逗。
逗月窥帘绣。
情寄楚山清。
清山楚寄情。
釧金松冷澄江練。
練江澄冷松金釧。
脣點罷桃勻。
勻桃罷點脣。
繡簾窺月逗。
逗月窺簾繡。
情寄楚山清。
清山楚寄情。
分享
译文
金钏在冷松的江水中泛着光，江水清澈如白练。唇上点了胭脂，画好了桃花。绣帘后偷看月亮，月亮逗弄着绣帘。情感寄托在清澈的楚山之中。金釧在冷松的江水中泛着光，江水清澈如白練。脣上點了胭脂，畫好了桃花。繡簾後偷看月亮，月亮逗弄着繡簾。情感寄託在清澈的楚山之中。
注释
钏：指一种金属手镯。澄江练：清澈的江水如白练。唇点：指在唇上涂抹胭脂。匀桃：指桃花的匀称。绣帘：绣有花纹的帘子。窥月：偷看月亮。逗月：月亮与帘子互动。楚山：指楚地的山，此处比喻思念之地。釧：指一種金屬手鐲。澄江練：清澈的江水如白練。脣點：指在脣上塗抹胭脂。勻桃：指桃花的勻稱。繡簾：繡有花紋的簾子。窺月：偷看月亮。逗月：月亮與簾子互動。楚山：指楚地的山，此處比喻思念之地。
赏析
这首诗以女性视角，运用了丰富的意象和精妙的对仗，表达了对远方爱人的深切思念。通过反复的回环往复，增强了情感的强度，读来令人感慨万千。這首詩以女性視角，運用了豐富的意象和精妙的對仗，表達了對遠方愛人的深切思念。通過反覆的迴環往復，增強了情感的強度，讀來令人感慨萬千。