江城子 重阳感怀 江城子 重陽感懷
霜飞深院又重阳。
漫衔觞。
遣愁肠。
为问篱边，能得几枝黄。
聊落西风吹塞雁，罗袖薄，晚风香。
韶华荏苒梦凄凉。
望潇湘。
正茫茫。
木落庭皋，秋色满回廊。
泣尽寒螀悲蕙草，空怊怅，暮年光。
霜飛深院又重陽。
漫銜觴。
遣愁腸。
爲問籬邊，能得幾枝黃。
聊落西風吹塞雁，羅袖薄，晚風香。
韶華荏苒夢淒涼。
望瀟湘。
正茫茫。
木落庭皋，秋色滿迴廊。
泣盡寒螿悲蕙草，空怊悵，暮年光。
分享
译文
霜飞入深院，又是重阳时。漫饮一杯酒，用以解忧愁。问那篱笆旁，还有多少黄花。任西风吹散塞雁，轻薄的罗袖，晚风中有香气。时光荏苒，梦中满是凄凉。望向潇湘，一片茫茫。树叶落下，秋色洒满回廊。寒蝉泣尽，悲鸣的草，徒留惆怅，暮年时光。霜飛入深院，又是重陽時。漫飲一杯酒，用以解憂愁。問那籬笆旁，還有多少黃花。任西風吹散塞雁，輕薄的羅袖，晚風中有香氣。時光荏苒，夢中滿是淒涼。望向瀟湘，一片茫茫。樹葉落下，秋色灑滿迴廊。寒蟬泣盡，悲鳴的草，徒留惆悵，暮年時光。
注释
重阳：中国的传统节日，在农历九月九日，有登高、赏菊、饮菊花酒等习俗。 篱边：篱笆旁边。 黄：指菊花。 塞雁：北方的雁。 罗袖：古代女子衣袖的一种。 韶华：美好的时光。 荏苒：时间悄悄过去。 潇湘：指湘江，这里代指远方。 木落：树叶落下。 庭皋：庭院的空地。 寒螀：寒蝉。 蕙草：一种香草。 怊怅：失意、愁闷的样子。重陽：中國的傳統節日，在農曆九月九日，有登高、賞菊、飲菊花酒等習俗。 籬邊：籬笆旁邊。 黃：指菊花。 塞雁：北方的雁。 羅袖：古代女子衣袖的一種。 韶華：美好的時光。 荏苒：時間悄悄過去。 瀟湘：指湘江，這裏代指遠方。 木落：樹葉落下。 庭皋：庭院的空地。 寒螿：寒蟬。 蕙草：一種香草。 怊悵：失意、愁悶的樣子。
赏析
此诗以重阳佳节为背景，抒发了诗人对时光流逝、岁月蹉跎的感慨。诗中通过描绘深院霜飞、篱边黄花等意象，表达了诗人对美好时光的留恋和对未来的无奈。诗句优美，情感深沉，展现了沈宜修高超的诗歌艺术。此詩以重陽佳節爲背景，抒發了詩人對時光流逝、歲月蹉跎的感慨。詩中通過描繪深院霜飛、籬邊黃花等意象，表達了詩人對美好時光的留戀和對未來的無奈。詩句優美，情感深沉，展現了沈宜修高超的詩歌藝術。