浣溪沙 仲夏即事 浣溪沙 仲夏即事
喜得新来几日闲。
半晴梅雨绿窗间。
小池初涨绿湾湾。
处处鸠啼帘不卷，时时花落草成斑。
轻云飞去隔青山。
喜得新來幾日閒。
半晴梅雨綠窗間。
小池初漲綠灣灣。
處處鳩啼簾不卷，時時花落草成斑。
輕雲飛去隔青山。
分享
译文
喜得这几日新闲，半晴半雨绿窗前。小池塘初涨绿波荡漾。处处听到鸠鸟啼鸣，帘子未卷，花儿落下草地上斑驳。轻云飘过，隔开了青山。喜得這幾日新閒，半晴半雨綠窗前。小池塘初漲綠波盪漾。處處聽到鳩鳥啼鳴，簾子未卷，花兒落下草地上斑駁。輕雲飄過，隔開了青山。
注释
①梅雨：春末夏初，长江中下游地区出现的一段连续阴雨天气。②绿湾湾：形容小池塘水色碧绿，波光粼粼。③鸠：鸟名，喜群居，叫声嘈杂。④斑：斑驳，颜色驳杂。①梅雨：春末夏初，長江中下游地區出現的一段連續陰雨天氣。②綠灣灣：形容小池塘水色碧綠，波光粼粼。③鳩：鳥名，喜羣居，叫聲嘈雜。④斑：斑駁，顏色駁雜。
赏析
这首诗描绘了仲夏时节的闲适生活，通过对自然景物的细腻描绘，表现了诗人对宁静生活的向往。诗中‘小池初涨绿湾湾’一句，以清新之笔描绘了池塘初夏的景象，生动形象。‘处处鸠啼帘不卷，时时花落草成斑’两句，通过听觉和视觉的描写，展现了诗人闲适的生活状态。整首诗语言清新自然，意境优美，富有生活气息。這首詩描繪了仲夏時節的閒適生活，通過對自然景物的細膩描繪，表現了詩人對寧靜生活的嚮往。詩中‘小池初漲綠灣灣’一句，以清新之筆描繪了池塘初夏的景象，生動形象。‘處處鳩啼簾不卷，時時花落草成斑’兩句，通過聽覺和視覺的描寫，展現了詩人閒適的生活狀態。整首詩語言清新自然，意境優美，富有生活氣息。