浣溪沙 浣溪沙
古蔓柴扉寂寂村。
六花飞遍净无痕。
催残丝草滞王孙。
几度映窗慵展卷,回看积路好关门。
羁人应自独销魂。
古蔓柴扉寂寂村。
六花飛遍淨無痕。
催殘絲草滯王孫。
幾度映窗慵展卷,回看積路好關門。
羈人應自獨銷魂。
分享
译文
古老的藤蔓缠绕着寂静的柴门村庄。雪花飘落,遍布四周,却无痕迹。催促着残存的丝草停滞不前,使游子心生留恋。古老的藤蔓纏繞着寂靜的柴門村莊。雪花飄落,遍佈四周,卻無痕跡。催促着殘存的絲草停滯不前,使遊子心生留戀。
注释
六花:指雪花。催残丝草:比喻时光流逝,人不能停留。滞王孙:指游子。映窗:指窗前的景象。羁人:指被束缚的人,这里指游子。六花:指雪花。催殘絲草:比喻時光流逝,人不能停留。滯王孫:指遊子。映窗:指窗前的景象。羈人:指被束縛的人,這裏指遊子。
赏析
这首词以细腻的笔触描绘了游子对故乡的深切思念。通过对自然景物的描绘,抒发了作者对时光流逝、人生无常的感慨。词中运用了丰富的意象和比喻,情感真挚,意境深远。這首詞以細膩的筆觸描繪了遊子對故鄉的深切思念。通過對自然景物的描繪,抒發了作者對時光流逝、人生無常的感慨。詞中運用了豐富的意象和比喻,情感真摯,意境深遠。