浣溪沙 春日 浣溪沙 春日

huàn xī shā chūn rì

沈宜修 沈宜修

shěn yí xiū · míng

标签: 诗词詩詞

tínggāo湿shīcuìsháo

shēnhóngqiǎnzhuìliángxiāo

dōngfēngyànchēnjiāo

yángliǔyáochūndìnghuāfěntuìyuèliáo

niánniánkōngsuǒchūnráo

细雨庭皋湿翠苕。

深红浅碧缀良宵。

东风惹得燕嗔娇。

杨柳丝摇春不定,梨花粉褪月无聊。

年年空自锁春饶。

細雨庭皋溼翠苕。

深紅淺碧綴良宵。

東風惹得燕嗔嬌。

楊柳絲搖春不定,梨花粉褪月無聊。

年年空自鎖春饒。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

细雨打湿了庭院中的草地,翠绿的苕草湿润而清新。深红色的花朵和浅绿色的叶片点缀着美好的夜晚。东风吹拂,惹得燕子生气地娇嗔。杨柳的枝条随风摇曳,春天的景色变幻不定,梨花的粉白逐渐褪去,月亮也显得无聊。每年都空自锁住春天的美好。細雨打溼了庭院中的草地,翠綠的苕草溼潤而清新。深紅色的花朵和淺綠色的葉片點綴着美好的夜晚。東風吹拂,惹得燕子生氣地嬌嗔。楊柳的枝條隨風搖曳,春天的景色變幻不定,梨花的粉白逐漸褪去,月亮也顯得無聊。每年都空自鎖住春天的美好。

注释

苕:指苕草,一种草类。翠苕:青翠的苕草。缀:点缀。良宵:美好的夜晚。燕嗔娇:燕子因为生气而显得娇嗔。摇:摇曳。春不定:春天的景色变化无常。褪:褪去。月无聊:月亮也显得无聊。锁春饶:锁住春天的美好。苕:指苕草,一種草類。翠苕:青翠的苕草。綴:點綴。良宵:美好的夜晚。燕嗔嬌:燕子因爲生氣而顯得嬌嗔。搖:搖曳。春不定:春天的景色變化無常。褪:褪去。月無聊:月亮也顯得無聊。鎖春饒:鎖住春天的美好。

赏析

此诗描绘了春日的景色和诗人的感慨。通过对细雨、翠苕、深红浅碧、东风、燕子、杨柳、梨花、月光的描绘,展现了春日的美丽和多变。诗人在赞美春天的同时,也流露出对时光流逝、美好时光易逝的感慨。此詩描繪了春日的景色和詩人的感慨。通過對細雨、翠苕、深紅淺碧、東風、燕子、楊柳、梨花、月光的描繪,展現了春日的美麗和多變。詩人在讚美春天的同時,也流露出對時光流逝、美好時光易逝的感慨。

← 返回诗文列表