凤凰台上忆吹箫 步月 鳳凰臺上憶吹簫 步月

fèng huáng tái shàng yì chuī xiāo bù yuè

沈宜修 明 沈宜修 明

shěn yí xiū · míng

标签: 诗词詩詞

帘lián影yǐng横héng阶jiē,翠cuì■chuí垂huàng榥huā,花lán阑fāng芳jìng径tái苔féi肥。

看kàn小xiǎo庭tíng烟yān醉zuì,白bái月yuè澄chéng漪yī。

帘lián外wài将jiāng舒shū玉yù药yào,寻xún萼è梦mèng、雪xuě汗hàn凝níng蕤ruí。

金jīn壶hú送sòng,回huí廊láng静jìng悄qiāo,墨mò洒sǎ花huā筛shāi。

微wēi微wēi。

罗luó衣yī耐nài冷lěng,双shuāng𫄷yì向xiàng轻qīng阴yīn,夜yè渐jiàn阑lán时shí。

想xiǎng夕xī阳yáng初chū下xià,云yún树shù参cān差chà。

又yòu是shì婵chán娟juān千qiān里lǐ,长zhǎng相xiāng见jiàn、淡dàn景jǐng霏fēi霏fēi。

还hái待dài去qù,浓nóng香xiāng软ruǎn叠dié,绣xiù幕mù重zhòng帏wéi。

帘影横阶,翠■垂榥,花阑芳径苔肥。

看小庭烟醉,白月澄漪。

帘外将舒玉药,寻萼梦、雪汗凝蕤。

金壶送,回廊静悄,墨洒花筛。

微微。

罗衣耐冷,双𫄷向轻阴,夜渐阑时。

想夕阳初下,云树参差。

又是婵娟千里,长相见、淡景霏霏。

还待去,浓香软叠,绣幕重帏。

簾影橫階,翠■垂榥,花闌芳徑苔肥。

看小庭煙醉,白月澄漪。

簾外將舒玉藥,尋萼夢、雪汗凝蕤。

金壺送,迴廊靜悄,墨灑花篩。

微微。

羅衣耐冷,雙繶向輕陰,夜漸闌時。

想夕陽初下,雲樹參差。

又是嬋娟千里,長相見、淡景霏霏。

還待去,濃香軟疊,繡幕重幃。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

帘影横阶,翠帘垂榥,花阑芳径苔肥。看小庭烟醉,白月澄漪。帘外将舒玉药,寻萼梦、雪汗凝蕤。金壶送,回廊静悄,墨洒花筛。微微。罗衣耐冷,双蝶向轻阴,夜渐阑时。想夕阳初下,云树参差。又是婵娟千里,长相见、淡景霏霏。还待去,浓香软叠,绣幕重帏。簾影橫階,翠簾垂榥,花闌芳徑苔肥。看小庭煙醉,白月澄漪。簾外將舒玉藥,尋萼夢、雪汗凝蕤。金壺送,迴廊靜悄,墨灑花篩。微微。羅衣耐冷,雙蝶向輕陰,夜漸闌時。想夕陽初下,雲樹參差。又是嬋娟千里,長相見、淡景霏霏。還待去,濃香軟疊,繡幕重幃。

注释

翠■:指绿色的帘子。玉药:指美玉,比喻美好的事物。雪汗凝蕤:形容花朵上的露水像雪一样晶莹。双蝶:指两只蝴蝶。婵娟:指月亮。淡景霏霏:形容月光下的景色模糊不清。翠■:指綠色的簾子。玉藥:指美玉,比喻美好的事物。雪汗凝蕤:形容花朵上的露水像雪一樣晶瑩。雙蝶:指兩隻蝴蝶。嬋娟:指月亮。淡景霏霏:形容月光下的景色模糊不清。

赏析

此诗以细腻的笔触描绘了月光下的庭院景色,通过对自然景物的描绘,表达了诗人对美好时光的留恋和对远方亲人的思念之情。诗中运用了丰富的意象和修辞手法,如比喻、拟人等,使诗歌具有很高的艺术价值。此詩以細膩的筆觸描繪了月光下的庭院景色,通過對自然景物的描繪,表達了詩人對美好時光的留戀和對遠方親人的思念之情。詩中運用了豐富的意象和修辭手法,如比喻、擬人等,使詩歌具有很高的藝術價值。

← 返回诗文列表