蝶恋花 其六 紫薇 蝶戀花 其六 紫薇

dié liàn huā qí liù zǐ wēi

沈宜修 沈宜修

shěn yí xiū · míng

标签: 诗词詩詞

nóngrǎnyānzhīchūguò

hóngxiámǎnyān

piānxiànghuánghūnzhòngdié

fánzhīméihuā

quèyuánlángliáogòng

guānshěxúnyángchūnfēng

shùkānliánnánzhé

kāizūnqiějīn

浓染胭脂初雨过。

绮阁红霞,满地馀烟雾。

偏向黄昏重叠布。

繁枝不比梅花五。

却忆元郎聊共侣。

官舍浔阳,不与春风据。

一树堪怜难折取。

开樽且自歌金缕。

濃染胭脂初雨過。

綺閣紅霞,滿地餘煙霧。

偏向黃昏重疊布。

繁枝不比梅花五。

卻憶元郎聊共侶。

官舍潯陽,不與春風據。

一樹堪憐難折取。

開樽且自歌金縷。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

深染着胭脂色的雨刚停过,绮丽的阁楼上升起了红霞,满地都是残留的烟雾。黄昏时分,它们层层叠叠地布满天空,繁茂的枝条也不及梅花的五瓣。深染着胭脂色的雨剛停過,綺麗的閣樓上升起了紅霞,滿地都是殘留的煙霧。黃昏時分,它們層層疊疊地佈滿天空,繁茂的枝條也不及梅花的五瓣。

注释

紫薇:一种常绿灌木,夏季开花,花色艳丽。元郎:古代对丈夫的昵称。浔阳:即今江西省九江市,古时为浔阳郡。春风:比喻美好的时光。紫薇:一種常綠灌木,夏季開花,花色豔麗。元郎:古代對丈夫的暱稱。潯陽:即今江西省九江市,古時爲潯陽郡。春風:比喻美好的時光。

赏析

此诗以紫薇花为喻,抒发了作者对往昔美好时光的怀念之情。诗中描绘了雨后紫薇花的美丽景象,以及对往日与丈夫共度美好时光的追忆。语言清新,意境深远,富有情感色彩。此詩以紫薇花爲喻,抒發了作者對往昔美好時光的懷念之情。詩中描繪了雨後紫薇花的美麗景象,以及對往日與丈夫共度美好時光的追憶。語言清新,意境深遠,富有情感色彩。

← 返回诗文列表