蝶恋花 感怀 蝶戀花 感懷

dié liàn huā gǎn huái

沈宜修 沈宜修

shěn yí xiū · míng

标签: 诗词詩詞

yóujiànméihánzhīshàngxiǎo

zuódōngfēngyòuxiàngtíngqiánrào

mèngshāchuāngshǔniǎo

duānduànxiánfánnǎo

quèhènshūliánliánwàimiǎo

chóuguāngyīnmàimàishuízhīdào

xīnzhēnkōngdǎo

沿yánjiējiùshēngfāngcǎo

犹见梅寒枝上小。

昨夜东风,又向庭前绕。

梦破纱窗啼曙鸟。

无端不断闲烦恼。

却恨疏帘帘外渺。

愁里光阴,脉脉谁知道。

心绪一砧空自捣。

沿阶依旧生芳草。

猶見梅寒枝上小。

昨夜東風,又向庭前繞。

夢破紗窗啼曙鳥。

無端不斷閒煩惱。

卻恨疏簾簾外渺。

愁裏光陰,脈脈誰知道。

心緒一砧空自搗。

沿階依舊生芳草。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

还能看到梅花在寒冷的枝头绽放。昨夜东风又吹过庭院。梦被纱窗外的鸟鸣声惊醒。无缘无故,烦恼不断。還能看到梅花在寒冷的枝頭綻放。昨夜東風又吹過庭院。夢被紗窗外的鳥鳴聲驚醒。無緣無故,煩惱不斷。

注释

犹见:还能看到。梅寒:梅花在寒冷中绽放。东风:春风。梦破:梦被惊醒。无端:无缘无故。疏帘:稀疏的窗帘。脉脉:默默无言。一砧:一种捣衣的工具。生芳草:草地上长满了芳草。猶見:還能看到。梅寒:梅花在寒冷中綻放。東風:春風。夢破:夢被驚醒。無端:無緣無故。疏簾:稀疏的窗簾。脈脈:默默無言。一砧:一種搗衣的工具。生芳草:草地上長滿了芳草。

赏析

此诗以细腻的笔触描绘了诗人内心的孤独与烦恼。通过梅花的坚韧与东风的温柔对比,展现了诗人对美好生活的向往。诗中运用了丰富的意象,如梦破、纱窗、啼鸟等,使情感更加深刻。最后以芳草依旧生,抒发了诗人对人生无常的感慨。此詩以細膩的筆觸描繪了詩人內心的孤獨與煩惱。通過梅花的堅韌與東風的溫柔對比,展現了詩人對美好生活的嚮往。詩中運用了豐富的意象,如夢破、紗窗、啼鳥等,使情感更加深刻。最後以芳草依舊生,抒發了詩人對人生無常的感慨。

← 返回诗文列表