楚宫词 楚宮詞
可怜楚宫人，空抱长饥老。
杨妃齿语玉鱼鲜，卫娘鬓薄金鸾小。
不逢一日春风吹，何似村中荠元好。
雊鹆难为凤凰舞，衣深空洒霓裳雨。
悔不早嫁前村儿，彩索牵牛打村鼓。
可憐楚宮人，空抱長飢老。
楊妃齒語玉魚鮮，衛娘鬢薄金鸞小。
不逢一日春風吹，何似村中薺元好。
雊鵒難爲鳳凰舞，衣深空灑霓裳雨。
悔不早嫁前村兒，彩索牽牛打村鼓。
分享
译文
可怜楚宫人，空抱长饥饿老。杨妃齿对玉鱼很少，卫姑娘头发薄金鸾小。不逢一日春风吹，为什么像村里荠元好。叫八哥难以为凤凰舞，穿深空洒霓裳雨。后悔没有早嫁前村儿，彩索牵牛打村鼓。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考可憐楚宮人，空抱長飢餓老。楊妃齒對玉魚很少，衛姑娘頭髮薄金鸞小。不逢一日春風吹，爲什麼像村裏薺元好。叫八哥難以爲鳳凰舞，穿深空灑霓裳雨。後悔沒有早嫁前村兒，彩索牽牛打村鼓。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中描绘了楚宫女子的悲惨命运，她们空有美貌却饱受饥寒之苦。杨妃和卫娘的形象代表了两种不同类型的宫女，杨妃牙齿间的玉鱼鲜亮，卫娘的鬓发稀薄，金鸾小。诗中通过对比宫中女子的生活与村中女子的自由生活，表达了对宫中女子命运的同情。雊鹆难为凤凰舞，衣深空洒霓裳雨，形象地写出了宫女们的无奈和悲哀。最后两句表达了对早嫁村中男子的后悔。詩中描繪了楚宮女子的悲慘命運，她們空有美貌卻飽受飢寒之苦。楊妃和衛孃的形象代表了兩種不同類型的宮女，楊妃牙齒間的玉魚鮮亮，衛孃的鬢髮稀薄，金鸞小。詩中通過對比宮中女子的生活與村中女子的自由生活，表達了對宮中女子命運的同情。雊鵒難爲鳳凰舞，衣深空灑霓裳雨，形象地寫出了宮女們的無奈和悲哀。最後兩句表達了對早嫁村中男子的後悔。
赏析
可怜楚宫人，空抱长饥饿老。杨妃齿对玉鱼很少，卫姑娘头发薄金鸾小。不逢一日春风吹，为什么像村里荠元好。叫八哥难以为凤凰舞，穿深空洒霓裳雨。后悔没有早嫁前村儿，彩索牵牛打村鼓。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考可憐楚宮人，空抱長飢餓老。楊妃齒對玉魚很少，衛姑娘頭髮薄金鸞小。不逢一日春風吹，爲什麼像村裏薺元好。叫八哥難以爲鳳凰舞，穿深空灑霓裳雨。後悔沒有早嫁前村兒，彩索牽牛打村鼓。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考