花下忆琼章姊 花下憶瓊章姊

huā xià yì qióng zhāng zǐ

沈宪英 明 沈憲英 明

shěn xiàn yīng · míng

标签： 诗词詩詞

弱ruò水shuǐ蓬péng山shān梦mèng不bù分fēn，红hóng笺jiān无wú处chù寄jì行xíng云yún。

海hǎi棠táng睡shuì醒xǐng清qīng宵xiāo月yuè，影yǐng入rù纱shā窗chuāng疑yí是shì君jūn。

弱水蓬山梦不分，红笺无处寄行云。

海棠睡醒清宵月，影入纱窗疑是君。

弱水蓬山夢不分，紅箋無處寄行雲。

海棠睡醒清宵月，影入紗窗疑是君。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

弱水蓬山梦不分，红笺无处寄托行云。海棠睡醒清宵月，影入纱窗可能是你。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考弱水蓬山夢不分，紅箋無處寄託行雲。海棠睡醒清宵月，影入紗窗可能是你。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

蓬山：传说中的海上仙山，指遥远的地方。琼章：美玉，比喻美好的文字。行云：飘动的云彩，比喻书信。海棠：一种花，这里指花下的景色。清宵月：指夜晚的月光。影入纱窗：月光照在纱窗上，形成倒影。蓬山：傳說中的海上仙山，指遙遠的地方。瓊章：美玉，比喻美好的文字。行雲：飄動的雲彩，比喻書信。海棠：一種花，這裏指花下的景色。清宵月：指夜晚的月光。影入紗窗：月光照在紗窗上，形成倒影。

赏析

弱水蓬山梦不分，红笺无处寄托行云。海棠睡醒清宵月，影入纱窗可能是你。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考弱水蓬山夢不分，紅箋無處寄託行雲。海棠睡醒清宵月，影入紗窗可能是你。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表