秋思 秋思
鹊镜容消只自知，碧云黄叶动离思。
闲愁紫袖衫前色，旧恨青春树上丝。
《子夜》有情新乐府，伤秋多病送归辞。
江头八月西风起，寥廓天高鸟度迟。
鵲鏡容消只自知，碧雲黃葉動離思。
閒愁紫袖衫前色，舊恨青春樹上絲。
《子夜》有情新樂府，傷秋多病送歸辭。
江頭八月西風起，寥廓天高鳥度遲。
分享
译文
喜鹊镜容消只知道自己，碧云黄叶动离思考。闲愁紫袖衫前色，旧憾青春树上丝。《子夜》有情新乐府，伤秋多病送别辞。上游八月西风起，蓝天天飞鸟度慢。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考喜鵲鏡容消只知道自己，碧雲黃葉動離思考。閒愁紫袖衫前色，舊憾青春樹上絲。《子夜》有情新樂府，傷秋多病送別辭。上游八月西風起，藍天天飛鳥度慢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
鹊镜：古代女子梳妆用的镜子，常用来比喻容颜。碧云黄叶：秋天的景象，碧蓝的天空和枯黄的树叶。离思：离别之情。紫袖衫：古代女子衣衫，此处指代衣衫的颜色。旧恨：过去的怨恨。青春树上丝：指春天树上生长的嫩芽，此处比喻青春的时光。子夜：深夜。新乐府：指新的乐府诗。伤秋：因秋天而感到忧伤。多病：身体多病。送归辞：送别归去之人的辞别诗。江头：江边。寥廓：空旷。鸟度迟：鸟儿飞翔缓慢。鵲鏡：古代女子梳妝用的鏡子，常用來比喻容顏。碧雲黃葉：秋天的景象，碧藍的天空和枯黃的樹葉。離思：離別之情。紫袖衫：古代女子衣衫，此處指代衣衫的顏色。舊恨：過去的怨恨。青春樹上絲：指春天樹上生長的嫩芽，此處比喻青春的時光。子夜：深夜。新樂府：指新的樂府詩。傷秋：因秋天而感到憂傷。多病：身體多病。送歸辭：送別歸去之人的辭別詩。江頭：江邊。寥廓：空曠。鳥度遲：鳥兒飛翔緩慢。
赏析
喜鹊镜容消只知道自己，碧云黄叶动离思考。闲愁紫袖衫前色，旧憾青春树上丝。《子夜》有情新乐府，伤秋多病送别辞。上游八月西风起，蓝天天飞鸟度慢。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考喜鵲鏡容消只知道自己，碧雲黃葉動離思考。閒愁紫袖衫前色，舊憾青春樹上絲。《子夜》有情新樂府，傷秋多病送別辭。上游八月西風起，藍天天飛鳥度慢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考