子夜歌 子夜歌
轻桡荡北渚,中流拗藕丝。
藕丝不可断,缠绵会有时。
輕橈蕩北渚,中流拗藕絲。
藕絲不可斷,纏綿會有時。
分享
译文
轻桨荡北渚,中央控制藕丝。藕丝不可断,尚且缠绵难舍。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考輕槳蕩北渚,中央控制藕絲。藕絲不可斷,尚且纏綿難捨。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
桡:船桨;北渚:北岸的水边;拗:折断;藕丝:莲藕的丝状物,比喻爱情缠绵不绝。橈:船槳;北渚:北岸的水邊;拗:折斷;藕絲:蓮藕的絲狀物,比喻愛情纏綿不絕。
赏析
轻桨荡北渚,中央控制藕丝。藕丝不可断,尚且缠绵难舍。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考輕槳蕩北渚,中央控制藕絲。藕絲不可斷,尚且纏綿難捨。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考