秋夜 秋夜

qiū yè

沈天孙 明 沈天孫 明

shěn tiān sūn · míng

标签： 诗词詩詞

虫chóng飞fēi纨wán扇shàn早zǎo知zhī秋qiū，明míng月yuè穿chuān窗chuāng照zhào画huà楼lóu。

洒sǎ泪lèi两liǎng行xíng何hé处chù落luò，临lín风fēng寄jì向xiàng故gù园yuán流liú。

虫飞纨扇早知秋，明月穿窗照画楼。

洒泪两行何处落，临风寄向故园流。

蟲飛紈扇早知秋，明月穿窗照畫樓。

灑淚兩行何處落，臨風寄向故園流。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

虫子飞丝绸扇早知道秋天，明月穿过窗户照在画楼。洒泪两行何处落，迎风寄向故园流。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蟲子飛絲綢扇早知道秋天，明月穿過窗戶照在畫樓。灑淚兩行何處落，迎風寄向故園流。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

纨扇：古代用丝绸制成的扇子，这里指代扇子。明月：明亮的月亮。洒泪：流眼泪。临风：迎风。故园：故乡。全诗通过秋夜中的虫鸣、明月和泪滴，表达了诗人对故乡的思念之情。紈扇：古代用絲綢製成的扇子，這裏指代扇子。明月：明亮的月亮。灑淚：流眼淚。臨風：迎風。故園：故鄉。全詩通過秋夜中的蟲鳴、明月和淚滴，表達了詩人對故鄉的思念之情。

赏析

虫子飞丝绸扇早知道秋天，明月穿过窗户照在画楼。洒泪两行何处落，迎风寄向故园流。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蟲子飛絲綢扇早知道秋天，明月穿過窗戶照在畫樓。灑淚兩行何處落，迎風寄向故園流。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表