咏花影二首 詠花影二首

yǒng huā yǐng èr shǒu

沈泰鸿 明 沈泰鴻 明

shěn tài hóng · míng

标签： 诗词詩詞

晻àn暧ài铺pù芬fēn信xìn化huà工gōng，不bù教jiào开kāi谢xiè听tīng春chūn风fēng。

剪jiǎn裁cái素sù手shǒu应yīng难nán定dìng，相xiāng像xiàng冰bīng姿zī也yě未wèi同tóng。

物wù态tài尽jǐn从cóng形xíng里lǐ问wèn，禅chán心xīn讵jù待dài落luò时shí空kōng。

绿lǜ情qíng红hóng意yì遮zhē分fēn别bié，夜yè月yuè朝cháo阳yáng西xī复fù东dōng。

¤

晻暧铺芬信化工，不教开谢听春风。

剪裁素手应难定，相像冰姿也未同。

物态尽从形里问，禅心讵待落时空。

绿情红意遮分别，夜月朝阳西复东。

¤

晻曖鋪芬信化工，不教開謝聽春風。

剪裁素手應難定，相像冰姿也未同。

物態盡從形裏問，禪心詎待落時空。

綠情紅意遮分別，夜月朝陽西復東。

¤

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

昏暗铺芬信化工，不教开谢听春风。剪裁一直手应难定，你像冰姿也同。物形态完全从身体里问，禅思想怎么待落时空。绿情红意遮分别，夜间月朝阳西向东。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考昏暗鋪芬信化工，不教開謝聽春風。剪裁一直手應難定，你像冰姿也同。物形態完全從身體裏問，禪思想怎麼待落時空。綠情紅意遮分別，夜間月朝陽西向東。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

晻暧：昏暗不明；芬信：芬芳的气息；化工：神奇的自然力量；开谢：开花与凋谢；素手：洁白的手，这里比喻花影的轻盈；冰姿：如冰般清雅的姿态；禅心：宁静淡泊的心境；落时空：时间的流逝；绿情红意：花影的绿色与红色，这里比喻花的情感；夜月朝阳：夜晚的月亮与早晨的太阳，比喻时间的更迭。晻曖：昏暗不明；芬信：芬芳的氣息；化工：神奇的自然力量；開謝：開花與凋謝；素手：潔白的手，這裏比喻花影的輕盈；冰姿：如冰般清雅的姿態；禪心：寧靜淡泊的心境；落時空：時間的流逝；綠情紅意：花影的綠色與紅色，這裏比喻花的情感；夜月朝陽：夜晚的月亮與早晨的太陽，比喻時間的更迭。

赏析

昏暗铺芬信化工，不教开谢听春风。剪裁一直手应难定，你像冰姿也同。物形态完全从身体里问，禅思想怎么待落时空。绿情红意遮分别，夜间月朝阳西向东。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考昏暗鋪芬信化工，不教開謝聽春風。剪裁一直手應難定，你像冰姿也同。物形態完全從身體裏問，禪思想怎麼待落時空。綠情紅意遮分別，夜間月朝陽西向東。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表