长安雨后 長安雨後
京尘行处是风烟,春晓常疑欲暮天。
惟有濯枝新雨后,江南无梦也泠然。
京塵行處是風煙,春曉常疑欲暮天。
惟有濯枝新雨後,江南無夢也泠然。
分享
译文
京尘行处是风烟,春亮常怀疑他想天黑天。只有洗枝新雨后,江南地区没有梦的寒意。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考京塵行處是風煙,春亮常懷疑他想天黑天。只有洗枝新雨後,江南地區沒有夢的寒意。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
京尘:指都城长安的尘土,此处比喻尘世的喧嚣。风烟:形容春日的景象。春晓:春天的早晨。暮天:黄昏的天空。濯枝:洗过枝叶。江南:指长江以南地区。泠然:清冷的样子。全诗描绘了长安雨后的宁静景象,表达了诗人对尘世喧嚣的厌倦和对自然宁静的向往。京塵:指都城長安的塵土,此處比喻塵世的喧囂。風煙:形容春日的景象。春曉:春天的早晨。暮天:黃昏的天空。濯枝:洗過枝葉。江南:指長江以南地區。泠然:清冷的樣子。全詩描繪了長安雨後的寧靜景象,表達了詩人對塵世喧囂的厭倦和對自然寧靜的嚮往。
赏析
京尘行处是风烟,春亮常怀疑他想天黑天。只有洗枝新雨后,江南地区没有梦的寒意。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考京塵行處是風煙,春亮常懷疑他想天黑天。只有洗枝新雨後,江南地區沒有夢的寒意。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考