宫词（十首） 宮詞（十首）

gōng cí shí shǒu

沈氏 明 沈氏 明

shěn shì · míng

标签： 诗词詩詞

豆dòu蔻kòu花huā封fēng小xiǎo字zì缄jiān，寄jì声shēng千qiān里lǐ落luò云yún帆fān。

一yī春chūn从cóng不bù寻xún芳fāng去qù，高gāo叠dié香xiāng罗luó旧jiù赐cì衫shān。

豆蔻花封小字缄，寄声千里落云帆。

一春从不寻芳去，高叠香罗旧赐衫。

豆蔻花封小字緘，寄聲千里落雲帆。

一春從不尋芳去，高疊香羅舊賜衫。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

“豆蔻”花封个字信，歌声千里落云帆。一春从不寻芳去，高迭香罗旧赐衫。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考“豆蔻”花封個字信，歌聲千里落雲帆。一春從不尋芳去，高迭香羅舊賜衫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

豆蔻：指少女，此处指年轻女子。封：封闭。小字：指年轻女子的名字。缄：封存。寄声：传递声音，此处指传递信件。落云帆：比喻信件随风飘荡。寻芳：寻找美景。高叠：层层叠叠。香罗：指华丽的衣裳。旧赐衫：指过去皇帝赐予的衣裳。豆蔻：指少女，此處指年輕女子。封：封閉。小字：指年輕女子的名字。緘：封存。寄聲：傳遞聲音，此處指傳遞信件。落雲帆：比喻信件隨風飄蕩。尋芳：尋找美景。高疊：層層疊疊。香羅：指華麗的衣裳。舊賜衫：指過去皇帝賜予的衣裳。

赏析

“豆蔻”花封个字信，歌声千里落云帆。一春从不寻芳去，高迭香罗旧赐衫。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考“豆蔻”花封個字信，歌聲千里落雲帆。一春從不尋芳去，高迭香羅舊賜衫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表