雨中花 春梦 雨中花 春夢
月冷红梨浑欲谢。
没甚事、和衣睡罢。
宝帐灯明，翠屏香袅，已在花阴下。
独行小径心儿怕。
遥望见、玉帘低挂。
寂静无人，分明有路，隔着秋千架。
月冷紅梨渾欲謝。
沒甚事、和衣睡罷。
寶帳燈明，翠屏香嫋，已在花陰下。
獨行小徑心兒怕。
遙望見、玉簾低掛。
寂靜無人，分明有路，隔着鞦韆架。
分享
译文
月色冷清红梨花快要凋谢。没什么事，就披着衣服睡吧。宝帐里的灯光明亮，翠屏香袅袅，仿佛已在花影下。独自走在小径上，心里有些害怕。远远望见，玉帘低垂。寂静无人，分明有路，却隔着秋千架。月色冷清紅梨花快要凋謝。沒什麼事，就披着衣服睡吧。寶帳裏的燈光明亮，翠屏香嫋嫋，彷彿已在花影下。獨自走在小徑上，心裏有些害怕。遠遠望見，玉簾低垂。寂靜無人，分明有路，卻隔着鞦韆架。
注释
1. 红梨：一种花，色红，状似梨。2. 和衣：穿着衣服。3. 宝帐：华丽的床帐。4. 翠屏：绿色的屏风。5. 花阴：花树下的阴影。6. 小径：狭窄的小路。7. 玉帘：用玉石装饰的帘子。8. 秋千架：挂秋千的架子。1. 紅梨：一種花，色紅，狀似梨。2. 和衣：穿着衣服。3. 寶帳：華麗的牀帳。4. 翠屏：綠色的屏風。5. 花陰：花樹下的陰影。6. 小徑：狹窄的小路。7. 玉簾：用玉石裝飾的簾子。8. 鞦韆架：掛鞦韆的架子。
赏析
此诗以细腻的笔触描绘了一个春夜雨中的梦境。诗人通过对环境的描写，营造出一种幽静、朦胧的氛围，表达出一种淡淡的忧愁和无奈。诗中的意象丰富，情感细腻，给人以深刻的印象。此詩以細膩的筆觸描繪了一個春夜雨中的夢境。詩人通過對環境的描寫，營造出一種幽靜、朦朧的氛圍，表達出一種淡淡的憂愁和無奈。詩中的意象豐富，情感細膩，給人以深刻的印象。