玉楼人醉杏花天 江上别妓 玉樓人醉杏花天 江上別妓
停杯掩袖都无语。
容易逢君侬便去。
孤雁叫秋风，乱不成行，似解分离苦。
寒山一抹低平楚。
泪满钱唐古渡。
眉峰未蹙情先露。
弦上传情浑似诉。
一字一俄延，错乱宫商，误则随他误。
丝丝烟柳愁千缕。
柳上斜晖未暮。
停杯掩袖都無語。
容易逢君儂便去。
孤雁叫秋風，亂不成行，似解分離苦。
寒山一抹低平楚。
淚滿錢唐古渡。
眉峯未蹙情先露。
弦上傳情渾似訴。
一字一俄延，錯亂宮商，誤則隨他誤。
絲絲煙柳愁千縷。
柳上斜暉未暮。
分享
译文
放下酒杯遮住脸庞默默无言，容易遇见你我就要离开。孤雁在秋风中哀鸣，乱不成行，似乎懂得分离的痛苦。远山一抹低低的楚地。泪满钱塘古渡口。眉峰尚未皱起，情感却已显露。琴弦上传情，仿佛在倾诉。每一个字都拖延，错乱的音乐，错了就随它去吧。丝丝柳烟愁绪千缕。柳树上的斜晖还未到傍晚。放下酒杯遮住臉龐默默無言，容易遇見你我就要離開。孤雁在秋風中哀鳴，亂不成行，似乎懂得分離的痛苦。遠山一抹低低的楚地。淚滿錢塘古渡口。眉峯尚未皺起，情感卻已顯露。琴絃上傳情，彷彿在傾訴。每一個字都拖延，錯亂的音樂，錯了就隨它去吧。絲絲柳煙愁緒千縷。柳樹上的斜暉還未到傍晚。
注释
妓：妓女。侬：我。楚：地名，指湖南、湖北一带。钱塘：今浙江杭州。古渡：古代的渡口。宫商：古代音乐五音中的两个音阶。妓：妓女。儂：我。楚：地名，指湖南、湖北一帶。錢塘：今浙江杭州。古渡：古代的渡口。宮商：古代音樂五音中的兩個音階。
赏析
此诗通过细腻的描写，表达了诗人与妓女离别时的哀愁。诗中运用了丰富的意象，如孤雁、寒山、柳烟等，将离别之情渲染得淋漓尽致。诗的结尾，以柳上斜晖未暮为景，增添了诗的意境和深远感。此詩通過細膩的描寫，表達了詩人與妓女離別時的哀愁。詩中運用了豐富的意象，如孤雁、寒山、柳煙等，將離別之情渲染得淋漓盡致。詩的結尾，以柳上斜暉未暮爲景，增添了詩的意境和深遠感。