踏莎行 后段多一字。旅梦 踏莎行 後段多一字。旅夢
孤影长羁，双眉时结。
魂灵不怕关河截。
野桥南去不逢人，朦胧一片杨花雪。
问有谁应，愁难自说。
杜鹃窗外空啼血。
道不如归去怎生归，银骢又秣三更月。
孤影長羈，雙眉時結。
魂靈不怕關河截。
野橋南去不逢人，朦朧一片楊花雪。
問有誰應，愁難自說。
杜鵑窗外空啼血。
道不如歸去怎生歸，銀驄又秣三更月。
分享
译文
孤独的身影长久地羁绊，双眉时常皱起。灵魂不怕关河的阻截。野桥南去无人相伴，一片朦胧的杨花如雪。问有谁能回应，愁绪难以自说。窗外的杜鹃空自啼血。说不如归去，却又怎么回去，银色的马儿又在三更的月光中喂食。孤獨的身影長久地羈絆，雙眉時常皺起。靈魂不怕關河的阻截。野橋南去無人相伴，一片朦朧的楊花如雪。問有誰能回應，愁緒難以自說。窗外的杜鵑空自啼血。說不如歸去，卻又怎麼回去，銀色的馬兒又在三更的月光中餵食。
注释
羁：绊住。魂灵：灵魂。关河：山河。截：阻截。野桥：荒野中的桥。逢人：遇到人。朦胧：模糊不清。杨花雪：杨花如雪一般洁白。应：回应。自说：自己诉说。杜鹃：鸟名，常在春天啼叫。空啼血：空自啼叫，如同啼血。道不如归去：说不如回家。银骢：银白色的马。秣：喂食。三更月：深夜的月光。羈：絆住。魂靈：靈魂。關河：山河。截：阻截。野橋：荒野中的橋。逢人：遇到人。朦朧：模糊不清。楊花雪：楊花如雪一般潔白。應：回應。自說：自己訴說。杜鵑：鳥名，常在春天啼叫。空啼血：空自啼叫，如同啼血。道不如歸去：說不如回家。銀驄：銀白色的馬。秣：餵食。三更月：深夜的月光。
赏析
沈谦的《踏莎行》后段，以孤独的旅人为主题，通过描绘旅途中的孤独、愁绪和对归乡的渴望，表达了诗人对人生无常、世事无常的感慨。诗中的意象鲜明，情感真挚，语言简练，充满了浓郁的诗意。沈謙的《踏莎行》後段，以孤獨的旅人爲主題，通過描繪旅途中的孤獨、愁緒和對歸鄉的渴望，表達了詩人對人生無常、世事無常的感慨。詩中的意象鮮明，情感真摯，語言簡練，充滿了濃郁的詩意。