庆春宫•答徐野君 慶春宮•答徐野君

烟yān草cǎo沉chén山shān，苹píng风fēng蹙cù水shuǐ，天tiān涯yá又yòu是shì残cán春chūn。

唤huàn友yǒu莺yīng儿ér，寻xún家jiā燕yàn子zi，那nà堪kān花huā雨yǔ纷fēn纷fēn。

心xīn惊jīng物wù候hòu，空kōng目mù断duàn、江jiāng东dōng暮mù云yún。

愁chóu来lái不bù见jiàn，梦mèng去qù仍réng迷mí，此cǐ地dì逢féng君jūn。

那nà堪kān踪zōng迹jì沉chén沦lún，豪háo气qì成chéng虹hóng，短duǎn发fā如rú银yín。

名míng重zhòng词cí坛tán，春chūn波bō妙miào曲qū，几jǐ番fān吹chuī雪xuě萦yíng尘chén。

凄qī凉liáng旧jiù事shì，漫màn提tí起qǐ、教jiào人rén断duàn魂hún。

只zhǐ须xū付fù与yǔ，月yuè底dǐ红hóng牙yá，掌zhǎng上shàng青qīng樽zūn。