浪淘沙 次沈丰垣韵 浪淘沙 次沈豐垣韻
见面不如初。
绣带银涂。
双鸾截断总成孤。
离合从来俱是命，我害卿乎。
烛泪晓窗枯。
梦里惊呼。
湘山云雨竟荒芜。
当日风流天也妒，莫恨情疏。
見面不如初。
繡帶銀塗。
雙鸞截斷總成孤。
離合從來俱是命，我害卿乎。
燭淚曉窗枯。
夢裏驚呼。
湘山雲雨竟荒蕪。
當日風流天也妒，莫恨情疏。
分享
译文
见面不如初次见面。見面不如初次見面。
注释
1. 初：最初。2. 绣带：绣有花纹的带子。3. 银涂：银色。4. 双鸾：一对鸾鸟。5. 截断：切断。6. 离合：分离和团聚。7. 命：命运。8. 卿：你。9. 烛泪：蜡烛燃烧后流下的蜡油。10. 湘山：指湘江流域的山。11. 当日：那天。12. 天也妒：天也嫉妒。1. 初：最初。2. 繡帶：繡有花紋的帶子。3. 銀塗：銀色。4. 雙鸞：一對鸞鳥。5. 截斷：切斷。6. 離合：分離和團聚。7. 命：命運。8. 卿：你。9. 燭淚：蠟燭燃燒後流下的蠟油。10. 湘山：指湘江流域的山。11. 當日：那天。12. 天也妒：天也嫉妒。
赏析
此诗以简洁的语言表达了初见时的美好与离别后的无奈，以及对命运的感慨。诗人通过描绘绣带银涂、双鸾成孤等意象，抒发了对爱情的珍视和对命运的无奈。最后以‘莫恨情疏’作结，既是对过去的释怀，也是对未来的期许。此詩以簡潔的語言表達了初見時的美好與離別後的無奈，以及對命運的感慨。詩人通過描繪繡帶銀塗、雙鸞成孤等意象，抒發了對愛情的珍視和對命運的無奈。最後以‘莫恨情疏’作結，既是對過去的釋懷，也是對未來的期許。