采莲曲六首採蓮曲六首

cǎi lián qū liù shǒu

shěn míng chén · míng

白bái面miàn红hóng妆zhuāng二èr八bā春chūn，藏cáng羞xiū不bù肯kěn过guò东dōng邻lín。

偶ǒu从cóng绿lǜ水shuǐ桥qiáo边biān去qù，谁shuí道dào荷hé花huā妒dù杀shā人rén。

白面红妆二八春，藏羞不肯过东邻。

偶从绿水桥边去，谁道荷花妒杀人。

白麪紅妝二八春，藏羞不肯過東鄰。

偶從綠水橋邊去，誰道荷花妒殺人。

译文

白面红妆二八春，藏羞不肯过东邻。偶然从绿色水桥边去，谁道荷花嫉妒杀人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考白麪紅妝二八春，藏羞不肯過東鄰。偶然從綠色水橋邊去，誰道荷花嫉妒殺人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

二八：指十六七岁的女子。藏羞：害羞。东邻：邻居。偶：偶然。绿水：清澈的水。桥边：桥的旁边。荷花妒杀人：荷花嫉妒得要杀人，形容荷花美丽动人。二八：指十六七歲的女子。藏羞：害羞。東鄰：鄰居。偶：偶然。綠水：清澈的水。橋邊：橋的旁邊。荷花妒殺人：荷花嫉妒得要殺人，形容荷花美麗動人。