赠李将军 贈李將軍

zèng lǐ jiāng jūn

沈炼 明 沈煉 明

shěn liàn · míng

标签： 诗词詩詞

当dāng年nián海hǎi上shàng扬yáng尘chén日rì，独dú有yǒu将jiāng军jūn剑jiàn戟jǐ驰chí。

刁diāo斗dòu只zhǐ令lìng诸zhū校xiào集jí，羽yǔ书shū不bù使shǐ侍shì臣chén知zhī。

时shí将jiāng落luò叶yè供gōng书shū草cǎo，自zì遣qiǎn飞fēi花huā入rù酒jiǔ卮zhī。

勋xūn业yè定dìng知zhī长zhǎng剑jiàn在zài，徒tú嗟jiē李lǐ广guǎng未wèi逢féng时shí。

当年海上扬尘日，独有将军剑戟驰。

刁斗只令诸校集，羽书不使侍臣知。

时将落叶供书草，自遣飞花入酒卮。

勋业定知长剑在，徒嗟李广未逢时。

當年海上揚塵日，獨有將軍劍戟馳。

刁斗只令諸校集，羽書不使侍臣知。

時將落葉供書草，自遣飛花入酒卮。

勳業定知長劍在，徒嗟李廣未逢時。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

当年海上扬尘天，只有将军剑戟奔驰。刁斗只让各位校集，羽书不让侍臣知道。时将落叶供书草，从派遣花儿飞入酒杯。功勋业绩定知道长剑在，徒叹李广不逢时。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考當年海上揚塵天，只有將軍劍戟奔馳。刁斗只讓各位校集，羽書不讓侍臣知道。時將落葉供書草，從派遣花兒飛入酒杯。功勳業績定知道長劍在，徒嘆李廣不逢時。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

刁斗：古代军中击鼓或敲钟用的一种器具。羽书：古代紧急军事文书，以鸟羽为信。李广：西汉名将，以勇猛著称，此处借指李将军。刁斗：古代軍中擊鼓或敲鐘用的一種器具。羽書：古代緊急軍事文書，以鳥羽爲信。李廣：西漢名將，以勇猛著稱，此處借指李將軍。

赏析

当年海上扬尘天，只有将军剑戟奔驰。刁斗只让各位校集，羽书不让侍臣知道。时将落叶供书草，从派遣花儿飞入酒杯。功勋业绩定知道长剑在，徒叹李广不逢时。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考當年海上揚塵天，只有將軍劍戟奔馳。刁斗只讓各位校集，羽書不讓侍臣知道。時將落葉供書草，從派遣花兒飛入酒杯。功勳業績定知道長劍在，徒嘆李廣不逢時。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表