送张司丞有功北上 送張司丞有功北上

sòng zhāng sī chéng yǒu gōng běi shàng

沈炼 明 沈煉 明

shěn liàn · míng

标签： 诗词詩詞

北běi风fēng吹chuī动dòng宝bǎo刀dāo初chū，短duǎn别bié江jiāng城chéng念niàn有yǒu余yú。

知zhī己jǐ不bù因yīn长zhǎng会huì面miàn，论lùn心xīn只zhǐ欲yù屡lǚ题tí书shū。

征zhēng帆fān未wèi及jí春chūn先xiān到dào，乡xiāng梦mèng须xū教jiào岁suì并bìng除chú。

君jūn若ruò逢féng人rén谈tán姓xìng字zì，知zhī余yú京jīng国guó旧jiù交jiāo疏shū。

北风吹动宝刀初，短别江城念有余。

知己不因长会面，论心只欲屡题书。

征帆未及春先到，乡梦须教岁并除。

君若逢人谈姓字，知余京国旧交疏。

北風吹動寶刀初，短別江城念有餘。

知己不因長會面，論心只欲屢題書。

征帆未及春先到，鄉夢須教歲併除。

君若逢人談姓字，知餘京國舊交疏。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

北风吹动宝刀开始，短支江城念有多。知道自己没有通过长会面，论心只想多次题书。征帆不及春先到，乡梦须教每年都被。如果你碰到人谈姓名，知道我京国旧日的交情疏远。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考北風吹動寶刀開始，短支江城念有多。知道自己沒有通過長會面，論心只想多次題書。征帆不及春先到，鄉夢須教每年都被。如果你碰到人談姓名，知道我京國舊日的交情疏遠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

北风吹动初出鞘的宝刀，短暂的离别江城让人思念不已。知己不需要长时间的会面，只愿通过书信多次交流心迹。战船还未到达春天就已经到来，故乡的梦需要在岁末才能实现。如果你遇到人谈论我的姓氏，告诉他们我在京城的老友已经稀少。北風吹動初出鞘的寶刀，短暫的離別江城讓人思念不已。知己不需要長時間的會面，只願通過書信多次交流心跡。戰船還未到達春天就已經到來，故鄉的夢需要在歲末才能實現。如果你遇到人談論我的姓氏，告訴他們我在京城的老友已經稀少。

赏析

北风吹动宝刀开始，短支江城念有多。知道自己没有通过长会面，论心只想多次题书。征帆不及春先到，乡梦须教每年都被。如果你碰到人谈姓名，知道我京国旧日的交情疏远。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考北風吹動寶刀開始，短支江城念有多。知道自己沒有通過長會面，論心只想多次題書。征帆不及春先到，鄉夢須教每年都被。如果你碰到人談姓名，知道我京國舊日的交情疏遠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表