寄张有功（二首） 寄張有功（二首）

jì zhāng yǒu gōng èr shǒu

沈炼 明 沈煉 明

shěn liàn · míng

标签： 诗词詩詞

边biān城chéng杨yáng柳liǔ路lù傍bàng垂chuí，折zhé取qǔ长zhǎng条tiáo欲yù赠zèng谁shuí？

不bù若ruò寄jì将jiāng明míng镜jìng去qù，为wèi

曾céng照zhào我wǒ鬓bìn如rú丝sī

边城杨柳路傍垂，折取长条欲赠谁？

不若寄将明镜去，为

曾照我鬓如丝

邊城楊柳路傍垂，折取長條欲贈誰？

不若寄將明鏡去，爲

曾照我鬢如絲

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

边城杨柳路旁边下垂，吸取枝条要送给谁？不如寄将镜子去，为曾照我鬓发如丝 * 此部分翻译来自AI，仅供参考邊城楊柳路旁邊下垂，吸取枝條要送給誰？不如寄將鏡子去，爲曾照我鬢髮如絲 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗首句描写了边城杨柳垂下的景象，次句表达了诗人想要赠人的愿望。'明镜'在此比喻能够映照出真实情况的物或人，诗人以鬓发如丝自嘲，反映了对时光流逝的感慨。本詩首句描寫了邊城楊柳垂下的景象，次句表達了詩人想要贈人的願望。'明鏡'在此比喻能夠映照出真實情況的物或人，詩人以鬢髮如絲自嘲，反映了對時光流逝的感慨。

赏析

边城杨柳路旁边下垂，吸取枝条要送给谁？不如寄将镜子去，为曾照我鬓发如丝 * 此部分翻译来自AI，仅供参考邊城楊柳路旁邊下垂，吸取枝條要送給誰？不如寄將鏡子去，爲曾照我鬢髮如絲 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表