步虚词二十三章 其七 步虛詞二十三章 其七

bù xū cí èr shí sān zhāng qí qī

沈炼 明 沈煉 明

shěn liàn · míng

标签: 诗词詩詞

曾céng跨kuà青qīng霄xiāo鹤hè,来lái听tīng碧bì树shù鸡jī。

莲lián花huā从cóng火huǒ发fā,桂guì叶yè与yǔ云yún齐qí。

目mù旷kuàng乾qián坤kūn小xiǎo,身shēn高gāo日rì月yuè低dī。

壶hú中zhōng双shuāng凤fèng隐yǐn,剑jiàn外wài六liù龙lóng迷mí。

药yào性xìng因yīn明míng启qǐ,丹dān功gōng自zì敬jìng跻jī。

崆kōng峒dòng何hé用yòng访fǎng,于yú此cǐ识shí端duān倪ní。

曾跨青霄鹤,来听碧树鸡。

莲花从火发,桂叶与云齐。

目旷乾坤小,身高日月低。

壶中双凤隐,剑外六龙迷。

药性因明启,丹功自敬跻。

崆峒何用访,于此识端倪。

曾跨青霄鶴,來聽碧樹雞。

蓮花從火發,桂葉與雲齊。

目曠乾坤小,身高日月低。

壺中雙鳳隱,劍外六龍迷。

藥性因明啓,丹功自敬躋。

崆峒何用訪,於此識端倪。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

曾经骑着青天的鹤,来聆听碧树间鸡鸣。莲花从烈火中绽放,桂树的叶子与云朵相齐。眼界开阔,感觉天地变小,身高使得日月似乎变得低矮。壶中的双凤隐藏不现,剑外的六龙迷失方向。药性因为智慧而开启,修炼功法因敬仰而进步。无需远赴崆峒寻找,在这里就能领悟到其中的奥秘。曾經騎着青天的鶴,來聆聽碧樹間雞鳴。蓮花從烈火中綻放,桂樹的葉子與雲朵相齊。眼界開闊,感覺天地變小,身高使得日月似乎變得低矮。壺中的雙鳳隱藏不現,劍外的六龍迷失方向。藥性因爲智慧而開啓,修煉功法因敬仰而進步。無需遠赴崆峒尋找,在這裏就能領悟到其中的奧祕。

注释

1. 青霄:指高空。2. 碧树鸡:形容树上的鸡,可能是指树上的鸟。3. 莲花从火发:指莲花从火中生长出来。4. 桂叶与云齐:指桂树的叶子与云朵一样高。5. 乾坤:指天地。6. 壶中双凤:指传说中的宝壶中的双凤。7. 剑外六龙:指剑外的六条龙,可能是指神秘的剑。8. 药性:指草药的性质。9. 丹功:指修炼内丹的功法。10. 崆峒:古代传说中的仙山。1. 青霄:指高空。2. 碧樹雞:形容樹上的雞,可能是指樹上的鳥。3. 蓮花從火發:指蓮花從火中生長出來。4. 桂葉與雲齊:指桂樹的葉子與雲朵一樣高。5. 乾坤:指天地。6. 壺中雙鳳:指傳說中的寶壺中的雙鳳。7. 劍外六龍:指劍外的六條龍,可能是指神祕的劍。8. 藥性:指草藥的性質。9. 丹功:指修煉內丹的功法。10. 崆峒:古代傳說中的仙山。

赏析

沈炼的《步虚词二十三章 其七》以独特的意象描绘了修炼成仙的过程。诗人通过对鹤、莲花、桂树等自然景观的描绘,展现了对仙界神秘与壮美的向往。诗中运用丰富的比喻和象征,表现了诗人对修炼的敬仰和追求,同时也表达了对于自然界的敬畏之情。沈煉的《步虛詞二十三章 其七》以獨特的意象描繪了修煉成仙的過程。詩人通過對鶴、蓮花、桂樹等自然景觀的描繪,展現了對仙界神祕與壯美的嚮往。詩中運用豐富的比喻和象徵,表現了詩人對修煉的敬仰和追求,同時也表達了對於自然界的敬畏之情。

← 返回诗文列表