步虚词二十三章 其二十 步虛詞二十三章 其二十
上界非无事,中天亦有人。
一元通大象,万品不离尘。
驭世多龙女,璇玑并斗身。
法华开玉树,心镜转金轮。
何用求方外,惟须念玉真。
上界非無事,中天亦有人。
一元通大象,萬品不離塵。
馭世多龍女,璇璣並鬥身。
法華開玉樹,心鏡轉金輪。
何用求方外,惟須念玉真。
分享
译文
天上并非空虚无事,中天之上也有人的存在。一元贯通着大象,万物不离尘埃。驾驭世间的是龙女,璇玑与北斗相连。法华经开启玉树,心镜转动金轮。何必追求那超脱尘世的境界,只需心中念念不忘玉真。天上並非空虛無事,中天之上也有人的存在。一元貫通着大象,萬物不離塵埃。駕馭世間的是龍女,璇璣與北斗相連。法華經開啓玉樹,心鏡轉動金輪。何必追求那超脫塵世的境界,只需心中念念不忘玉真。
注释
1. 上界:天上的境界。中天:天空。一元:宇宙的初始状态。大象:指宇宙的根本原理。万品:万物。不离尘:不离世俗。2. 驾驭:控制。龙女:仙女。璇玑:北斗七星。斗身:北斗的形状。3. 法华:法华经。玉树:指经文中的美妙境界。心镜:比喻心灵。金轮:指转动的金轮,比喻修行。4. 方外:超脱尘世的境界。玉真:指道家修行中的最高境界。1. 上界:天上的境界。中天:天空。一元:宇宙的初始狀態。大象:指宇宙的根本原理。萬品:萬物。不離塵:不離世俗。2. 駕馭:控制。龍女:仙女。璇璣:北斗七星。鬥身:北斗的形狀。3. 法華:法華經。玉樹:指經文中的美妙境界。心鏡:比喻心靈。金輪:指轉動的金輪,比喻修行。4. 方外:超脫塵世的境界。玉真:指道家修行中的最高境界。
赏析
沈炼的《步虚词二十三章 其二十》通过对天界的描绘,展现了道家思想中天人合一的理念。诗中运用丰富的意象,如‘一元通大象’、‘心镜转金轮’,描绘出一种超凡脱俗的境界,表达了诗人对道家修行的向往和追求。同时,诗中‘何用求方外,惟须念玉真’的句子,也体现了诗人对内心修行的重视,强调心灵净化的重要性。沈煉的《步虛詞二十三章 其二十》通過對天界的描繪,展現了道家思想中天人合一的理念。詩中運用豐富的意象,如‘一元通大象’、‘心鏡轉金輪’,描繪出一種超凡脫俗的境界,表達了詩人對道家修行的嚮往和追求。同時,詩中‘何用求方外,惟須念玉真’的句子,也體現了詩人對內心修行的重視,強調心靈淨化的重要性。