读王肃敏公集 讀王肅敏公集

dú wáng sù mǐn gōng jí

申佳允 明 申佳允 明

shēn jiā yǔn · míng

标签: 诗词詩詞

灼zhuó灼zhuó声shēng华huá北běi斗dòu县xiàn,青qīng缃xiāng大dà业yè照zhào遗yí编biān。

中zhōng原yuán才cái子zi先xiān何hé李lǐ,鲁lǔ国guó文wén衡héng并bìng蜀shǔ燕yàn。

采cǎi振zhèn木mù天tiān惊jīng凤fèng翥zhù,名míng高gāo梧wú掖yē愧kuì寒hán蝉chán。

如rú今jīn国guó内nèi知zhī司sī马mǎ,一yī剑jiàn龙lóng精jīng有yǒu世shì传chuán。

灼灼声华北斗县,青缃大业照遗编。

中原才子先何李,鲁国文衡并蜀燕。

采振木天惊凤翥,名高梧掖愧寒蝉。

如今国内知司马,一剑龙精有世传。

灼灼聲華北斗縣,青緗大業照遺編。

中原才子先何李,魯國文衡並蜀燕。

採振木天驚鳳翥,名高梧掖愧寒蟬。

如今國內知司馬,一劍龍精有世傳。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

那璀璨的声音传遍了华北的县邑,青黄相间的书卷照亮了遗留下来的篇章。中原的才子首推何李,鲁国的文衡与蜀燕并驾齐驱。采集振木之声惊动凤凰振翅,名声高耸让人自愧不如寒蝉。如今国内人都知晓司马,一剑龙精的传说代代相传。那璀璨的聲音傳遍了華北的縣邑,青黃相間的書卷照亮了遺留下來的篇章。中原的才子首推何李,魯國的文衡與蜀燕並駕齊驅。採集振木之聲驚動鳳凰振翅,名聲高聳讓人自愧不如寒蟬。如今國內人都知曉司馬,一劍龍精的傳說代代相傳。

注释

(1)王肃敏公:王肃,字子敬,东晋时期著名政治家、文学家;(2)青缃:指书籍;(3)何李:何晏、李义府,唐代文学家;(4)鲁国文衡:指鲁国(今山东)的文坛;(5)蜀燕:指蜀地和燕地(今河北)的文坛;(6)名高梧掖:梧桐树下的庇荫,比喻声望显赫;(7)司马:指司马光,北宋时期著名政治家、文学家;(8)龙精:龙的神精,比喻才华横溢。(1)王肅敏公:王肅,字子敬,東晉時期著名政治家、文學家;(2)青緗:指書籍;(3)何李:何晏、李義府,唐代文學家;(4)魯國文衡:指魯國(今山東)的文壇;(5)蜀燕:指蜀地和燕地(今河北)的文壇;(6)名高梧掖:梧桐樹下的庇廕,比喻聲望顯赫;(7)司馬:指司馬光,北宋時期著名政治家、文學家;(8)龍精:龍的神精,比喻才華橫溢。

赏析

这首诗通过赞颂王肃敏公的才华和声望,表达了对文人的崇敬之情。诗人以生动的比喻和形象的描绘,将王肃敏公的形象描绘得栩栩如生,使读者对他产生深刻的印象。诗中运用了丰富的修辞手法,如对比、拟人等,使诗句更加生动有力。整首诗气势恢宏,意境深远,堪称明代诗坛的佳作。這首詩通過讚頌王肅敏公的才華和聲望,表達了對文人的崇敬之情。詩人以生動的比喻和形象的描繪,將王肅敏公的形象描繪得栩栩如生,使讀者對他產生深刻的印象。詩中運用了豐富的修辭手法,如對比、擬人等,使詩句更加生動有力。整首詩氣勢恢宏,意境深遠,堪稱明代詩壇的佳作。

← 返回诗文列表