秋江送别为戴友谅赋（别本误作“瑞安项伾” 秋江送別爲戴友諒賦（別本誤作“瑞安項伾”
萧萧落叶早寒天，忽送秋声到耳边。
千里客心惊岁月，五湖乡梦入风烟。
青山红树还家路，绿水沧洲载酒船。
夜半灯前对儿女，白头重话谪居年。
蕭蕭落葉早寒天，忽送秋聲到耳邊。
千里客心驚歲月，五湖鄉夢入風煙。
青山紅樹還家路，綠水滄洲載酒船。
夜半燈前對兒女，白頭重話謫居年。
分享
译文
萧萧落叶早寒天气，忽然送秋声到耳朵边。千里客人心惊岁月，太湖乡梦入风烟。青山红树回家路，绿水沧洲载酒船。半夜灯前对儿女，白头重贬滴年话。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蕭蕭落葉早寒天氣，忽然送秋聲到耳朵邊。千里客人心驚歲月，太湖鄉夢入風煙。青山紅樹回家路，綠水滄洲載酒船。半夜燈前對兒女，白頭重貶滴年話。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
萧萧：形容风声。落叶：秋天树叶凋零。早寒天：天气已经寒冷。秋声：秋天特有的声音。客心：旅居他乡的心。岁月：时间。五湖：指中国东部地区，泛指江南水乡。乡梦：思念家乡的梦。风烟：风和烟雾，常用来形容江湖。青山红树：形容风景秀丽的山和水。还家路：回家的路。绿水沧洲：绿色的水和苍茫的洲岛。载酒船：装载酒水的船。夜半灯前：深夜灯光下的场景。儿女：子女。白头：头发变白，指年纪大。谪居：被贬谪居住的地方。谪居年：被贬谪的年岁。蕭蕭：形容風聲。落葉：秋天樹葉凋零。早寒天：天氣已經寒冷。秋聲：秋天特有的聲音。客心：旅居他鄉的心。歲月：時間。五湖：指中國東部地區，泛指江南水鄉。鄉夢：思念家鄉的夢。風煙：風和煙霧，常用來形容江湖。青山紅樹：形容風景秀麗的山和水。還家路：回家的路。綠水滄洲：綠色的水和蒼茫的洲島。載酒船：裝載酒水的船。夜半燈前：深夜燈光下的場景。兒女：子女。白頭：頭髮變白，指年紀大。謫居：被貶謫居住的地方。謫居年：被貶謫的年歲。
赏析
萧萧落叶早寒天气，忽然送秋声到耳朵边。千里客人心惊岁月，太湖乡梦入风烟。青山红树回家路，绿水沧洲载酒船。半夜灯前对儿女，白头重贬滴年话。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蕭蕭落葉早寒天氣，忽然送秋聲到耳朵邊。千里客人心驚歲月，太湖鄉夢入風煙。青山紅樹回家路，綠水滄洲載酒船。半夜燈前對兒女，白頭重貶滴年話。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考