归雁 歸雁
冥鸿不觉又逢春,远别湘南北向秦。
云接断行天漠漠,江涵归影水粼粼。
关山叫落三更月,旅馆愁惊万里人。
莫怪东风催去翮,清秋芦渚又来宾。
冥鴻不覺又逢春,遠別湘南北向秦。
雲接斷行天漠漠,江涵歸影水粼粼。
關山叫落三更月,旅館愁驚萬里人。
莫怪東風催去翮,清秋蘆渚又來賓。
分享
译文
冥鸿不知不觉又逢春,远别湘南北向秦国。说连接断走天沙漠沙漠,江涵回到影水粼粼。关山叫落三更月,旅馆愁惊万人。别说东风催了翅膀,清秋芦洲又来宾。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考冥鴻不知不覺又逢春,遠別湘南北向秦國。說連接斷走天沙漠沙漠,江涵回到影水粼粼。關山叫落三更月,旅館愁驚萬人。別說東風催了翅膀,清秋蘆洲又來賓。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 冥鸿:远飞的大雁。 2. 湘北:指湘江以北地区。 3. 秦:指秦国,此处指秦国地区。 4. 天漠漠:天空辽阔,一片茫茫。 5. 江涵归影:江水包容着雁影。 6. 水粼粼:水波荡漾,光亮闪烁。 7. 关山:关隘和山脉。 8. 三更月:深夜的月亮。 9. 旅馆:旅途中歇息的客店。 10. 万里人:远离家乡的人。 11. 东风:春风,这里比喻催促归去的力。 12. 清秋:秋天天气清朗之时。 13. 芦渚:长满芦苇的小洲。1. 冥鴻:遠飛的大雁。 2. 湘北:指湘江以北地區。 3. 秦:指秦國,此處指秦國地區。 4. 天漠漠:天空遼闊,一片茫茫。 5. 江涵歸影:江水包容着雁影。 6. 水粼粼:水波盪漾,光亮閃爍。 7. 關山:關隘和山脈。 8. 三更月:深夜的月亮。 9. 旅館:旅途中歇息的客店。 10. 萬里人:遠離家鄉的人。 11. 東風:春風,這裏比喻催促歸去的力。 12. 清秋:秋天天氣清朗之時。 13. 蘆渚:長滿蘆葦的小洲。
赏析
冥鸿不知不觉又逢春,远别湘南北向秦国。说连接断走天沙漠沙漠,江涵回到影水粼粼。关山叫落三更月,旅馆愁惊万人。别说东风催了翅膀,清秋芦洲又来宾。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考冥鴻不知不覺又逢春,遠別湘南北向秦國。說連接斷走天沙漠沙漠,江涵回到影水粼粼。關山叫落三更月,旅館愁驚萬人。別說東風催了翅膀,清秋蘆洲又來賓。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考