初夏即事三首 初夏即事三首
欲挽东皇住,春过景倍齐。
人争誉绿树,酒各赴黄鹂。
旗矗翻汤荈,针稠饱雨畦。
久谙归计稳,枉杀杜鹃啼。
¤
欲挽東皇住,春過景倍齊。
人爭譽綠樹,酒各赴黃鸝。
旗矗翻湯荈,針稠飽雨畦。
久諳歸計穩,枉殺杜鵑啼。
¤
分享
译文
想拉向皇帝住,春天过侯景背叛齐国。人争相称誉绿树,酒各自前往黄鹂。旗矗立翻汤荈,针稠饱雨畦。长期熟悉归去稳,枉杀杜鹃啼。¤ * 此部分翻译来自AI,仅供参考想拉向皇帝住,春天過侯景背叛齊國。人爭相稱譽綠樹,酒各自前往黃鸝。旗矗立翻湯荈,針稠飽雨畦。長期熟悉歸去穩,枉殺杜鵑啼。¤ * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
欲挽东皇住:想留住春天的美景。东皇,春神。春过景倍齐:春天过去,景色更加齐整。绿树:指春天的树木。黄鹂:一种鸣声悦耳的鸟。旗矗翻汤荈:旗帜高高飘扬,翻滚的茶汤如同汤荈。针稠饱雨畦:田间针状的稻苗因为雨水充足而长得茂盛。久谙归计稳:已经习惯了回家的计划。枉杀杜鹃啼:杜鹃的叫声虽然哀婉,但无济于事,徒增悲伤。欲挽東皇住:想留住春天的美景。東皇,春神。春過景倍齊:春天過去,景色更加齊整。綠樹:指春天的樹木。黃鸝:一種鳴聲悅耳的鳥。旗矗翻湯荈:旗幟高高飄揚,翻滾的茶湯如同湯荈。針稠飽雨畦:田間針狀的稻苗因爲雨水充足而長得茂盛。久諳歸計穩:已經習慣了回家的計劃。枉殺杜鵑啼:杜鵑的叫聲雖然哀婉,但無濟於事,徒增悲傷。
赏析
想拉向皇帝住,春天过侯景背叛齐国。人争相称誉绿树,酒各自前往黄鹂。旗矗立翻汤荈,针稠饱雨畦。长期熟悉归去稳,枉杀杜鹃啼。¤ * 此部分翻译来自AI,仅供参考想拉向皇帝住,春天過侯景背叛齊國。人爭相稱譽綠樹,酒各自前往黃鸝。旗矗立翻湯荈,針稠飽雨畦。長期熟悉歸去穩,枉殺杜鵑啼。¤ * 此部分翻譯來自AI,僅供參考