重过大梁坡台废寺有感重過大梁坡臺廢寺有感

zhòng guò dà liáng pō tái fèi sì yǒu gǎn

shé yù · míng

古gǔ寺sì无wú僧sēng门mén半bàn扃jiōng，重zhòng来lái往wǎng事shì暗àn伤shāng神shén。

一yī株zhū残cán柳liǔ犹yóu青qīng眼yǎn，似shì识shí当dāng年nián系xì马mǎ人rén。

古寺无僧门半扃，重来往事暗伤神。

一株残柳犹青眼，似识当年系马人。

古寺無僧門半扃，重來往事暗傷神。

一株殘柳猶青眼，似識當年繫馬人。

译文

古代寺庙没有僧门半锁，再次来到往事黑暗伤害神。一株残柳还是青色的眼睛，似乎记得当年系马的人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考古代寺廟沒有僧門半鎖，再次來到往事黑暗傷害神。一株殘柳還是青色的眼睛，似乎記得當年繫馬的人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

半扃：半掩。青眼：青眼有加，这里指残柳如同曾经相识的人。系马人：指曾经在此系马的人。半扃：半掩。青眼：青眼有加，這裏指殘柳如同曾經相識的人。繫馬人：指曾經在此係馬的人。