水亭读凤皇山藏稿赠黄尧衢 其一 水亭讀鳳皇山藏稿贈黃堯衢 其一

shuǐ tíng dú fèng huáng shān cáng gǎo zèng huáng yáo qú qí yī

佘翔 佘翔

shé xiáng · míng

标签: 诗词詩詞

jiǔlínliújūnjuǎnshī

cáihuáduōyòufēngshìshī

lóngzhǒngqiānqúnshīfèngmáo

língyúnháiyǒukuàngzhíhǎowénshí

把酒临流日,读君卷里诗。

才华多幼妇,风雅是吾师。

龙种千群失,凤毛五色披。

凌云还有赋,况值好文时。

把酒臨流日,讀君卷裏詩。

才華多幼婦,風雅是吾師。

龍種千羣失,鳳毛五色披。

凌雲還有賦,況值好文時。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

举杯临水日,读你卷中诗。才华众多如幼妇,风雅是我师。龙种千群失落,凤毛五色披身。凌云之志还有赋,何况正值好文时。舉杯臨水日,讀你卷中詩。才華衆多如幼婦,風雅是我師。龍種千羣失落,鳳毛五色披身。凌雲之志還有賦,何況正值好文時。

注释

①把酒:举杯饮酒。临流:临水。卷里诗:指诗卷中的诗。②幼妇:指年轻的女子。风雅:指有文化修养。③龙种:指龙的后代。凤毛:指凤凰的羽毛,比喻珍贵的东西。④凌云:指高耸入云。⑤况值:何况正值。①把酒:舉杯飲酒。臨流:臨水。卷裏詩:指詩卷中的詩。②幼婦:指年輕的女子。風雅:指有文化修養。③龍種:指龍的後代。鳳毛:指鳳凰的羽毛,比喻珍貴的東西。④凌雲:指高聳入雲。⑤況值:何況正值。

赏析

此诗以饮酒读诗为引,表达了诗人对友人才华的赞赏和对文化传承的重视。诗中运用了丰富的比喻,如‘龙种千群失’、‘凤毛五色披’,形象地描绘了友人的才华横溢。最后一句‘况值好文时’则抒发了诗人对文化繁荣时期的向往之情。此詩以飲酒讀詩爲引,表達了詩人對友人才華的讚賞和對文化傳承的重視。詩中運用了豐富的比喻,如‘龍種千羣失’、‘鳳毛五色披’,形象地描繪了友人的才華橫溢。最後一句‘況值好文時’則抒發了詩人對文化繁榮時期的嚮往之情。

← 返回诗文列表