秋日薜荔园书怀 其四 秋日薜荔園書懷 其四
秋色江村冷，兼之四壁贫。
图书供岁月，牛马任风尘。
蹈海齐高士，怀沙楚逐臣。
吾生空落落，华发几茎新。
秋色江村冷，兼之四壁貧。
圖書供歲月，牛馬任風塵。
蹈海齊高士，懷沙楚逐臣。
吾生空落落，華髮幾莖新。
分享
译文
秋天江村的景色冷清，加之四壁贫穷。图书陪伴岁月流逝，牛马任由风尘侵蚀。我如同蹈海的贤士，怀抱着沙子的楚国逐臣。我的一生空荡荡的，新生的白发有几根。秋天江村的景色冷清，加之四壁貧窮。圖書陪伴歲月流逝，牛馬任由風塵侵蝕。我如同蹈海的賢士，懷抱着沙子的楚國逐臣。我的一生空蕩蕩的，新生的白髮有幾根。
注释
1. 薜荔：一种常绿藤本植物，此处指薜荔园。2. 高士：指品德高尚的人。3. 怀沙：指楚国大夫屈原投江自尽时怀揣沙石。4. 楚逐臣：指被楚国放逐的臣子，此处指屈原。1. 薜荔：一種常綠藤本植物，此處指薜荔園。2. 高士：指品德高尚的人。3. 懷沙：指楚國大夫屈原投江自盡時懷揣沙石。4. 楚逐臣：指被楚國放逐的臣子，此處指屈原。
赏析
此诗以秋日江村为背景，抒发了诗人对人生无常、岁月易逝的感慨。通过对图书、牛马、高士、逐臣等意象的描绘，展现了诗人内心的孤独与无奈。诗中‘华发几茎新’一句，更是深刻地表达了诗人对时光流逝的感叹。此詩以秋日江村爲背景，抒發了詩人對人生無常、歲月易逝的感慨。通過對圖書、牛馬、高士、逐臣等意象的描繪，展現了詩人內心的孤獨與無奈。詩中‘華髮幾莖新’一句，更是深刻地表達了詩人對時光流逝的感嘆。